オンラインプラスの日本語訳

提供:MTG Wiki

移動: 案内, 検索

コンピュータゲーム『マジック:ザ・ギャザリング オンラインプラス』におけるカード名の日本語訳の一覧。アストラルセットカードは除く。コンフラックスまで対応。

現在、これらの訳は非公式扱いである。WHISPERの日本語仮訳の一部や、タカラトミー公式サイトのオートカードの"<>"で囲まれた日本語名は、このゲームにおける訳語である。

なお、カード名が斜字となっているカードは、ゲーム内で使用することができない。

目次

[編集] 未日本語化カード一覧

日本語版が作られていないカードの一覧。括弧内はオンラインプラスにおける訳語。

[編集] アンリミテッド

[編集] アラビアンナイト

[編集] アンティキティー

[編集] レジェンド

[編集] ザ・ダーク

[編集] プロモーショナル・カード

[編集] 同じ訳語のカード

のちにオンラインプラスと同じ日本語カード名で訳されたカード。括弧内は初めて日本語版カードが作られたカードセット。

[編集] 異なる訳語のカード

のちにオンラインプラスとは異なる日本語カード名で訳されたカード。1つ目の括弧内はオンラインプラスにおける訳語、2つ目の括弧内は初めて日本語版が作られたカードセット。

[編集] 参考

QR Code.gif