吠えたける鉱山/Howling Mine

2010年7月11日 (日) 02:17時点におけるGariu (トーク | 投稿記録)による版

Howling Mine / 吠えたける鉱山 (２)
アーティファクト

各プレイヤーのドロー・ステップの開始時に、吠えたける鉱山がアンタップ状態である場合、そのプレイヤーは追加のカードを１枚引く。

自分は2マナと手札1枚という出費があるのに対し、対戦相手は何もしなくてもドローが増えた形になるので、そのままでは単純にカード・アドバンテージを失うだけである。また、普通に出すと対戦相手のドロー・ステップが先に来て対戦相手が先に恩恵を受けるため、考えなしに使ってもうまくいかない。

このディスアドバンテージを埋めるには、以下のような手段が考えられる。

アンタップ状態でないと効果が発揮されない点を利用し、氷の干渉器/Icy Manipulator、オーリオックの貫通者/Auriok Transfixer、秘宝の障壁/Relic Barrierなどで対戦相手のターン中だけタップしてしまう。
フルバーンデッキなどの、対戦相手とのアドバンテージ差があまり関係ないデッキで使う。
ステイシスなどの、特定のカードが引ければ対戦相手をアドバンテージ差ごと封じ込められるデッキで使う。→ターボステイシス
対戦相手が得るアドバンテージを逆手に取って、黒の万力/Black Vise等の手札枚数を参照するカードと組み合わせる。→ヴァイスエイジ、ハウリング・オウル

主なデッキ

このカードを組み込んだデッキは「ターボ〜〜」と呼ばれる事が多い。

第１０版を選ぼうのイラスト投票に出場し、新たなイラストとなった。
このカードのドイツ語版は誤訳と考えられる。"Verborgenes Wissen"は訳すと「隠された知識」となる。初めてドイツ語版マジックが出たのはリバイズドで、初めての翻訳である以上、非難はできないが、おそらくカードの効果と、言われてみないと鉱山とは分からないイラストから誤訳が導かれたものと思われる。