ワイルドファイア/Wildfire
提供：MTG Wiki
| 1行： | 1行： | ||
| − | '''ワイルドファイア'''/''Wildfire''は[[次元/Plane]] | + | '''ワイルドファイア'''/''Wildfire''は[[ミラージュ・ブロック]]で登場した[[次元/Plane]]。後に[[Planechase]]の[[次元タイプ]]の1種に選ばれる。 |
| + | |||
| + | ==解説== | ||
| + | [[ジン]]と[[イフリート]]が住む、炎と溶岩の世界。噴火する火山からは溶岩が流れ、海はうねるマグマであり、アラビア風宮殿や塔が建てられている。[[ナー島/Naar Isle (次元カード)#ストーリー|ナー島/Naar Isle]]という島国が知られる。（各種イラスト：{{Gatherer|id=3533|カリフの宮殿から臨む火山}}、{{Gatherer|id=136137|ナー島と領主}}、{{Gatherer|id=198070|ナー島と溶岩の海}}） | ||
| + | |||
| + | ワイルドファイアはジンとイフリートが統治しており、この世界のために献身的に働く魔術師組織が[[エンバーワイルド/Emberwilde]]である。エンバーワイルドに属する[[燃えさし魔道士/Embermage]]には、ジンやイフリートとは異なる種族も含まれる。 | ||
| + | |||
| + | この次元は[[ラバイア/Rabiah]]や[[ドミナリア/Dominaria]]と繋がりがある。[[ワイルドファイアの密使/Wildfire Emissary|ワイルドファイアの密使や大臣（Emissaries or viziers）]]は、ラバイアや[[ボガーダン/Bogardan]]、[[スークアタ/Suq'Ata]]に姿を見せている。 | ||
| + | |||
| + | ==エピソード== | ||
| + | 小説[[Champion's Trial]]において、マダラ帝国/Madaran Empireの皇帝[[ニコル・ボーラス/Nicol Bolas (ストーリー)|ニコル・ボーラス/Nicol Bolas]]は摂政[[Ramses Overdark#ストーリー|Ramses Overdark（ラムセス・オーヴァーダーク）]]を連れてワイルドファイアを訪問している。 | ||
| + | |||
| + | そこは周囲が炎に包まれ、火柱が上がり、深紅の空に灰が数千尋（1尋（ひろ）=6フィート≒1.8m）の層となって舞い、大気からは有害な匂いがした。ラムセスは、今まで訪れた魔界（demonic realms）を焚火（campfire）とすれば、ここは業火（inferno）だと感想を抱いた。作中で次元の名称は出てこないが、[[Scott McGough|スコット・マクゴウ]]はファンの質問に答えてワイルドファイアだと明かしている。 | ||
| + | |||
| + | ==登場== | ||
| + | ===登場カード=== | ||
| + | ;[[ミラージュ]] | ||
| + | :[[エンバーワイルドのカリフ/Emberwilde Caliph]]（イラスト）、[[ワイルドファイアの密使/Wildfire Emissary]]（[[カード名]]） | ||
| + | ;[[未来予知]] | ||
| + | :[[ナー島の領主/Shah of Naar Isle]]（イラスト） | ||
| + | ;[[Planechase]] | ||
| + | :[[ナー島/Naar Isle (次元カード)]] | ||
| + | |||
| + | ;一般名詞として | ||
| + | :[[燎原の火/Wildfire]]（カード名）、[[血騎士/Blood Knight]]（[[フレイバー・テキスト]]）、[[Mise]]（フレイバー・テキスト） | ||
| + | |||
| + | ===登場作品=== | ||
| + | *[[Champion's Trial]]（小説） | ||
| + | |||
| + | ===登場記事=== | ||
| + | *[http://www.wizards.com/magic/expert/Mirage/Character_Profiles.asp Mirage Character Profiles] | ||
| + | *[http://www.wizards.com/Magic/Magazine/Article.aspx?x=mtgcom/daily/db28 The Known Mutliverse]（[[Brady Dommermuth]]による次元解説。2008/3/19） | ||
| + | *[http://www.wizards.com/Magic/Magazine/Article.aspx?x=mtg/daily/stf/54 The Planes of Planechase]（[[Doug Beyer]]による[[次元]][[カード]]解説。2009/9/2） | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
==訳語== | ==訳語== | ||
| − | 「Wildfire」は、[[ミラージュ]]の[[ワイルドファイアの密使/Wildfire Emissary]]の[[カード名]]で固有名詞として「ワイルドファイア」と翻訳されている。 | + | 「Wildfire」は、[[ミラージュ]]の[[ワイルドファイアの密使/Wildfire Emissary]]の[[カード名]]で固有名詞として「ワイルドファイア」と翻訳されている。[[Planechase]]の[[ナー島/Naar Isle (次元カード)|ナー島/Naar Isle]]でも[[次元タイプ]]として「ワイルドファイア」と訳を踏襲している。 |
[[ポータル・セカンドエイジ]]の[[燎原の火/Wildfire]]のカード名、[[次元の混乱]]の[[血騎士/Blood Knight]]の[[フレイバー・テキスト]]では一般名詞として「燎原の火」と和訳。 | [[ポータル・セカンドエイジ]]の[[燎原の火/Wildfire]]のカード名、[[次元の混乱]]の[[血騎士/Blood Knight]]の[[フレイバー・テキスト]]では一般名詞として「燎原の火」と和訳。 | ||
| + | |||
==参考== | ==参考== | ||
| + | *[[次元/Plane]] | ||
| + | *[[次元一覧]] | ||
*[[ミラージュ]] | *[[ミラージュ]] | ||
| + | *[[Planechase]] | ||
*[[エンバーワイルド/Emberwilde]] | *[[エンバーワイルド/Emberwilde]] | ||
*[[燃えさし魔道士/Embermage]] | *[[燃えさし魔道士/Embermage]] | ||
| − | |||
*[[背景世界/ストーリー用語]] | *[[背景世界/ストーリー用語]] | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
2010年6月5日 (土) 14:05時点における版
ワイルドファイア/Wildfireはミラージュ・ブロックで登場した次元/Plane。後にPlanechaseの次元タイプの1種に選ばれる。
目次 |
解説
ジンとイフリートが住む、炎と溶岩の世界。噴火する火山からは溶岩が流れ、海はうねるマグマであり、アラビア風宮殿や塔が建てられている。ナー島/Naar Isleという島国が知られる。（各種イラスト：カリフの宮殿から臨む火山、ナー島と領主、ナー島と溶岩の海）
ワイルドファイアはジンとイフリートが統治しており、この世界のために献身的に働く魔術師組織がエンバーワイルド/Emberwildeである。エンバーワイルドに属する燃えさし魔道士/Embermageには、ジンやイフリートとは異なる種族も含まれる。
この次元はラバイア/Rabiahやドミナリア/Dominariaと繋がりがある。ワイルドファイアの密使や大臣（Emissaries or viziers）は、ラバイアやボガーダン/Bogardan、スークアタ/Suq'Ataに姿を見せている。
エピソード
小説Champion's Trialにおいて、マダラ帝国/Madaran Empireの皇帝ニコル・ボーラス/Nicol Bolasは摂政Ramses Overdark（ラムセス・オーヴァーダーク）を連れてワイルドファイアを訪問している。
そこは周囲が炎に包まれ、火柱が上がり、深紅の空に灰が数千尋（1尋（ひろ）=6フィート≒1.8m）の層となって舞い、大気からは有害な匂いがした。ラムセスは、今まで訪れた魔界（demonic realms）を焚火（campfire）とすれば、ここは業火（inferno）だと感想を抱いた。作中で次元の名称は出てこないが、スコット・マクゴウはファンの質問に答えてワイルドファイアだと明かしている。
登場
登場カード
- ミラージュ
- エンバーワイルドのカリフ/Emberwilde Caliph（イラスト）、ワイルドファイアの密使/Wildfire Emissary（カード名）
- 未来予知
- ナー島の領主/Shah of Naar Isle（イラスト）
- Planechase
- ナー島/Naar Isle (次元カード)
- 一般名詞として
- 燎原の火/Wildfire（カード名）、血騎士/Blood Knight（フレイバー・テキスト）、Mise（フレイバー・テキスト）
登場作品
- Champion's Trial（小説）
登場記事
- Mirage Character Profiles
- The Known Mutliverse（Brady Dommermuthによる次元解説。2008/3/19）
- The Planes of Planechase（Doug Beyerによる次元カード解説。2009/9/2）
訳語
「Wildfire」は、ミラージュのワイルドファイアの密使/Wildfire Emissaryのカード名で固有名詞として「ワイルドファイア」と翻訳されている。Planechaseのナー島/Naar Isleでも次元タイプとして「ワイルドファイア」と訳を踏襲している。
ポータル・セカンドエイジの燎原の火/Wildfireのカード名、次元の混乱の血騎士/Blood Knightのフレイバー・テキストでは一般名詞として「燎原の火」と和訳。
