野リンゴの群勢/Crabapple Cohort

（版間での差分）

2019年4月25日 (木) 08:49時点における版

Crabapple Cohort / 野リンゴの群勢 (４)(緑)
クリーチャー — ツリーフォーク(Treefolk) 戦士(Warrior)

野リンゴの群勢は、あなたが他の緑のクリーチャーをコントロールしているかぎり+1/+1の修整を受ける。

4/4

なんといってもサイズが魅力。クリーチャー戦を是とする緑ならば安定して5マナ5/5を確保できるため、リミテッドにおける大型クリーチャー枠として活躍してくれる。コモン同士ということもあり、2ターン目の献身のドルイド/Devoted Druidからのマナ加速で3ターン目に登場することもある。

シャドウムーアのカードリスト発表時、タカラトミーの日本語オートカードやWhisper、MJMJの対訳オラクルでは「蟹リンゴの群勢」という間違ったカード名で掲載されていた。「Crab（カニ）」＋「Apple（リンゴ）」を合わせた単語と思って訳されたのだと思われるが、Crabappleで「野生リンゴ」という意味がある。
「群勢」と訳されているが、イラストに描かれているクリーチャーは1体である。Cohortは「軍隊」「(統計学上の)群」以外に、分類学上階級である「区（目の上の分類）」という意味があるため、「野リンゴ類（の生物）」という意味なのかもしれない。

@@ 6行： / 6行： @@
 *シャドウムーアのカードリスト発表時、[[タカラトミー]]の日本語オートカードやWhisper、[http://mjmj.info/ MJMJ]の対訳[[オラクル]]では「'''蟹'''リンゴの群勢」という間違った[[カード名]]で掲載されていた。「Crab（[[カニ]]）」＋「Apple（リンゴ）」を合わせた単語と思って訳されたのだと思われるが、Crabappleで「野生リンゴ」という意味がある。
+*「群勢」と訳されているが、{{Gatherer|id=146009}}に描かれているクリーチャーは1体である。Cohortは「軍隊」「(統計学上の)群」以外に、分類学上階級である「区（目の上の分類）」という意味があるため、「野リンゴ類（の生物）」という意味なのかもしれない。
 ==関連カード==