狼の試作機/Lupine Prototype
提供：MTG Wiki
（版間での差分）
| 3行： | 3行： | ||
2[[マナ]]5/5とすさまじい[[マナレシオ]]を持つ代わりに、厳しい[[戦闘]]参加制限を持つ[[狼]]・[[構築物]]・[[アーティファクト・クリーチャー]]。 | 2[[マナ]]5/5とすさまじい[[マナレシオ]]を持つ代わりに、厳しい[[戦闘]]参加制限を持つ[[狼]]・[[構築物]]・[[アーティファクト・クリーチャー]]。 | ||
| − | [[無色]]で運用できる上に極めて[[軽い|軽く]]強力なスペックだが、いずれかの[[プレイヤー]]の[[手札]]が空になっていないとただの[[置物]]になってしまう。[[対戦相手]]の手札を0枚に縛り続けるのはいささか無理があるため、[[あなた|自分]]の手札を積極的に消費できるように[[デッキ]]を組むことで運用したい。[[マナ・コスト]]と戦闘性能は手札消費の激しい[[ビートダウン]]デッキに合っているため、そういったデッキならば無理なく使いこなせるだろう。無色ではあるが相性が良いのは、手札をスムーズに他の[[リソース]]に変換できる[[マッドネス]]デッキや、狼[[シナジー]]と戦闘できない状態でもスペックを活かせる[[格闘]][[除去]]とを擁する[[緑]] | + | [[無色]]で運用できる上に極めて[[軽い|軽く]]強力なスペックだが、いずれかの[[プレイヤー]]の[[手札]]が空になっていないとただの[[置物]]になってしまう。[[対戦相手]]の手札を0枚に縛り続けるのはいささか無理があるため、[[あなた|自分]]の手札を積極的に消費できるように[[デッキ]]を組むことで運用したい。[[マナ・コスト]]と戦闘性能は手札消費の激しい[[ビートダウン]]デッキに合っているため、そういったデッキならば無理なく使いこなせるだろう。無色ではあるが相性が良いのは、手札をスムーズに他の[[リソース]]に変換できる[[マッドネス]]デッキや、狼[[シナジー]]と戦闘できない状態でもスペックを活かせる[[格闘]][[除去]]とを擁する[[緑]]系ビートダウンであろう。戦闘に参加できない状態でも[[搭乗]]は問題なく可能であるため、[[機体]]との併用も有効か。 |
*[[攻撃]]や[[ブロック]]ができない条件は「すべての[[プレイヤー]]」が「[[手札]]に[[カード]]がある」状態であることであり、１人でも手札にカードが無いプレイヤーがいれば攻撃もブロックもできる。 | *[[攻撃]]や[[ブロック]]ができない条件は「すべての[[プレイヤー]]」が「[[手札]]に[[カード]]がある」状態であることであり、１人でも手札にカードが無いプレイヤーがいれば攻撃もブロックもできる。 | ||
**「すべてのプレイヤーの手札にカードが無い場合に限り攻撃やブロックができる」と誤解しないように注意。 | **「すべてのプレイヤーの手札にカードが無い場合に限り攻撃やブロックができる」と誤解しないように注意。 | ||
| − | **日本語版は意訳。[[オラクル]]の「unless a player has no cards in | + | **日本語版は意訳。[[オラクル]]の「unless a player has no cards in hand」は英語としては明確だが、直訳すると「いずれかのプレイヤーの手札にカードがないのでない限り」と日本語として不自然になるため、自然な日本語に訳し変えている。ただその結果、上記のような誤解を招きやすくなってしまったのは痛し痒しか。 |
==参考== | ==参考== | ||
*[http://magic.wizards.com/en/articles/archive/latest-developments/m-files-eldritch-moon-part-2-2016-07-29 The M-Files: Eldritch Moon, Part 2]/[http://mtg-jp.com/reading/translated/ld/0017322/ Ｍファイル『異界月』編・パート２](Latest Developments 2016年7月29日 [[Sam Stoddard]]著) | *[http://magic.wizards.com/en/articles/archive/latest-developments/m-files-eldritch-moon-part-2-2016-07-29 The M-Files: Eldritch Moon, Part 2]/[http://mtg-jp.com/reading/translated/ld/0017322/ Ｍファイル『異界月』編・パート２](Latest Developments 2016年7月29日 [[Sam Stoddard]]著) | ||
*[[カード個別評価：異界月]] - [[レア]] | *[[カード個別評価：異界月]] - [[レア]] | ||
2016年11月28日 (月) 22:44時点における版
Lupine Prototype / 狼の試作機 (２)
アーティファクト クリーチャー — 狼(Wolf) 構築物(Construct)
アーティファクト クリーチャー — 狼(Wolf) 構築物(Construct)
すべてのプレイヤーの手札にカードがあるかぎり、狼の試作機では攻撃したりブロックしたりできない。
5/52マナ5/5とすさまじいマナレシオを持つ代わりに、厳しい戦闘参加制限を持つ狼・構築物・アーティファクト・クリーチャー。
無色で運用できる上に極めて軽く強力なスペックだが、いずれかのプレイヤーの手札が空になっていないとただの置物になってしまう。対戦相手の手札を0枚に縛り続けるのはいささか無理があるため、自分の手札を積極的に消費できるようにデッキを組むことで運用したい。マナ・コストと戦闘性能は手札消費の激しいビートダウンデッキに合っているため、そういったデッキならば無理なく使いこなせるだろう。無色ではあるが相性が良いのは、手札をスムーズに他のリソースに変換できるマッドネスデッキや、狼シナジーと戦闘できない状態でもスペックを活かせる格闘除去とを擁する緑系ビートダウンであろう。戦闘に参加できない状態でも搭乗は問題なく可能であるため、機体との併用も有効か。
- 攻撃やブロックができない条件は「すべてのプレイヤー」が「手札にカードがある」状態であることであり、１人でも手札にカードが無いプレイヤーがいれば攻撃もブロックもできる。
- 「すべてのプレイヤーの手札にカードが無い場合に限り攻撃やブロックができる」と誤解しないように注意。
- 日本語版は意訳。オラクルの「unless a player has no cards in hand」は英語としては明確だが、直訳すると「いずれかのプレイヤーの手札にカードがないのでない限り」と日本語として不自然になるため、自然な日本語に訳し変えている。ただその結果、上記のような誤解を招きやすくなってしまったのは痛し痒しか。
参考
- The M-Files: Eldritch Moon, Part 2/Ｍファイル『異界月』編・パート２(Latest Developments 2016年7月29日 Sam Stoddard著)
- カード個別評価：異界月 - レア
