最後の裁き/Final Judgment

2022年3月19日 (土) 03:41時点におけるYoidome (トーク | 投稿記録)による版

Final Judgment / 最後の裁き (４)(白)(白)
ソーサリー

すべてのクリーチャーを追放する。

神の怒りと比べるとその重さは目立つが、ダークスティールの巨像/Darksteel Colossusや墓地からの回収への解答にもなる。それに、同じ神河ブロックのずべらや夜の星、黒瘴/Kokusho, the Evening Starがいても気がねなく撃てる点が優秀。

他に優秀な全体除去の存在しない神河ブロック構築では、初期のけちコントロールなどで採用されていたが、神河救済で初めて苦しんだもの、影麻呂/Kagemaro, First to Sufferが登場した後はそちらに取って代わられてしまった。スタンダードでは神の怒りが存在するため重いこちらの優先度は低かったが、カウンターガジーやバベルのようなスロットに余裕があるデッキで採用されることはあった。

この能力を持ったクレリックがまやかしの預言者/False Prophet。
のちに上位互換の罪人への急襲/Descend upon the Sinfulや告別/Farewellが登場した。
今までの翻訳テンプレートからすれば「Final Judgment」は「最後の審判」となるところだが、最後の審判/Doomsdayが存在するのでこのように訳されている。
イラストに描かれた大口縄/O-Kagachiが最後の裁きを下すのだと思われるが、その割にこのカードは秘儀ではない。
- 実は秘儀にする案もあったのだが、黄昏の守護者、秘加理/Hikari, Twilight Guardianとのシナジーが強烈過ぎるので却下となった^[1]。

脚注