ゲートウォッチ/The Gatewatch
提供：MTG Wiki
（版間での差分）
| 8行： | 8行： | ||
*今後新たなメンバーが加わる可能性については明言されていないが、[[Mark Rosewater]]曰く、加わる場合はそのキャラクターによる誓いの[[カード]]が作られるとのこと<ref>[http://markrosewater.tumblr.com/post/136974975473/ifwhen-other-characters-join-the-gatewatch-in Blogatog]（[[Mark Rosewater]]ブログ）</ref>。また複数の[[次元/Plane]]に跨る脅威と戦う性質上、プレインズウォーカーでないキャラクターがゲートウォッチとなる可能性は低いとしている<ref>[http://markrosewater.tumblr.com/post/137006713288/could-a-non-planeswalker-join-the-gatewatch Blogatog]（同上）</ref>。 | *今後新たなメンバーが加わる可能性については明言されていないが、[[Mark Rosewater]]曰く、加わる場合はそのキャラクターによる誓いの[[カード]]が作られるとのこと<ref>[http://markrosewater.tumblr.com/post/136974975473/ifwhen-other-characters-join-the-gatewatch-in Blogatog]（[[Mark Rosewater]]ブログ）</ref>。また複数の[[次元/Plane]]に跨る脅威と戦う性質上、プレインズウォーカーでないキャラクターがゲートウォッチとなる可能性は低いとしている<ref>[http://markrosewater.tumblr.com/post/137006713288/could-a-non-planeswalker-join-the-gatewatch Blogatog]（同上）</ref>。 | ||
*日本語訳Magic Story「ゲートウォッチの誓い」ではギデオンが唐突に「ゲートウォッチになる」と宣言しているが、原文では「I will keep watch」でありゲートウォッチというチーム名は作中ではまだ確定していない。ただし、この部分（及び同記事における各々の誓いの言葉）は原文・和訳ともに[[ギデオンの誓い/Oath of Gideon|誓いサイクル]]のフレーバーテキストであり、記事が初出ではない。 | *日本語訳Magic Story「ゲートウォッチの誓い」ではギデオンが唐突に「ゲートウォッチになる」と宣言しているが、原文では「I will keep watch」でありゲートウォッチというチーム名は作中ではまだ確定していない。ただし、この部分（及び同記事における各々の誓いの言葉）は原文・和訳ともに[[ギデオンの誓い/Oath of Gideon|誓いサイクル]]のフレーバーテキストであり、記事が初出ではない。 | ||
| + | **原文版ではその後、「Zendikar Resurgent」（訳題「ゼンディカーの復興」にて、説明なく唐突にGatewatchと言う単語が登場し、これが作中での初出となる。 | ||
==メンバー== | ==メンバー== | ||
| 28行： | 29行： | ||
*[http://magic.wizards.com/en/articles/archive/feature/first-time-everything-2015-12-28 A First Time for Everything]/[http://mtg-jp.com/reading/translated/0016272/# すべての始まりに]（Feature 2015年12月28日 [[Ethan Fleischer]]著） | *[http://magic.wizards.com/en/articles/archive/feature/first-time-everything-2015-12-28 A First Time for Everything]/[http://mtg-jp.com/reading/translated/0016272/# すべての始まりに]（Feature 2015年12月28日 [[Ethan Fleischer]]著） | ||
*[http://magic.wizards.com/en/articles/archive/magic-story/oath-gatewatch-2016-02-03 Oath of the Gatewatch]/[http://mtg-jp.com/reading/translated/ur/0016437/# ゲートウォッチの誓い]（Magic Story 2016年2月3日 [[James Wyatt]]著） | *[http://magic.wizards.com/en/articles/archive/magic-story/oath-gatewatch-2016-02-03 Oath of the Gatewatch]/[http://mtg-jp.com/reading/translated/ur/0016437/# ゲートウォッチの誓い]（Magic Story 2016年2月3日 [[James Wyatt]]著） | ||
| + | *[http://magic.wizards.com/en/articles/archive/magic-story/zendikar-resurgent-2016-02-24 Zendikar Resurgent]/[ゼンディカーの復興 http://mtg-jp.com/reading/translated/ur/0016563/]（Magic Story 2016年2月24日 The Magic Creative Team著） | ||
==脚注== | ==脚注== | ||
2016年2月26日 (金) 00:06時点における版
ゲートウォッチ/The Gatewatchは戦乱のゼンディカー・ブロックのストーリーで登場した、プレインズウォーカー/Planeswalkerのチーム。
目次 |
解説
ゼンディカー/Zendikarにてエルドラージ/Eldraziと戦う4人のプレインズウォーカーによって結成されたチーム。エルドラージだけでなく、あらゆる脅威から多元宇宙/Multiverseを守ることを目的とする。
結成時には全員がそれぞれの「誓い」を立てた。
- 今後新たなメンバーが加わる可能性については明言されていないが、Mark Rosewater曰く、加わる場合はそのキャラクターによる誓いのカードが作られるとのこと[1]。また複数の次元/Planeに跨る脅威と戦う性質上、プレインズウォーカーでないキャラクターがゲートウォッチとなる可能性は低いとしている[2]。
- 日本語訳Magic Story「ゲートウォッチの誓い」ではギデオンが唐突に「ゲートウォッチになる」と宣言しているが、原文では「I will keep watch」でありゲートウォッチというチーム名は作中ではまだ確定していない。ただし、この部分（及び同記事における各々の誓いの言葉）は原文・和訳ともに誓いサイクルのフレーバーテキストであり、記事が初出ではない。
- 原文版ではその後、「Zendikar Resurgent」（訳題「ゼンディカーの復興」にて、説明なく唐突にGatewatchと言う単語が登場し、これが作中での初出となる。
メンバー
登場
登場カード
カード名に登場
フレイバー・テキストに登場
- ゲートウォッチの誓い
- ギデオンの誓い/Oath of Gideon、ジェイスの誓い/Oath of Jace、チャンドラの誓い/Oath of Chandra、ニッサの誓い/Oath of Nissa（いずれも日本語版のみ）
登場作品・登場記事
- A First Time for Everything/すべての始まりに（Feature 2015年12月28日 Ethan Fleischer著）
- Oath of the Gatewatch/ゲートウォッチの誓い（Magic Story 2016年2月3日 James Wyatt著）
- Zendikar Resurgent/[ゼンディカーの復興 http://mtg-jp.com/reading/translated/ur/0016563/]（Magic Story 2016年2月24日 The Magic Creative Team著）
脚注
- ↑ Blogatog（Mark Rosewaterブログ）
- ↑ Blogatog（同上）
