提供：MTG Wiki

2008年7月12日 (土) 18:33時点における版

ゴチ/Gotcha!

アンヒンジドのみの能力語であり、それを持つカードが墓地にあるときにのみ機能するある種の誘発型能力の総称である。

特定の条件を満たしたときに「ゴチ！」と言うと、そのカードを墓地から手札に戻すことができる。 しかし、その条件を満たすのは全て対戦相手である。 つまり相手は条件を満たさないように注意をはらって動く必要があり、 また自分は相手に合わせて「ゴチ！」と素速く叫べるようにしていなければならないという訳。

• ルーリング上適正な、「ゴチ！」になり方：
  • 「ゴチ！」は誘発型能力なので、誘発した（誘発条件が発生した）後、いずれかのプレイヤーが優先権を得たときにスタックに乗る。
  • 「ゴチ！」と発声するのは、その誘発型能力の解決時。
    • 「ゴチ！」に対応して何かがスタックに積まれたら、それの解決まで「ゴチ！」を待つことになる。これを「おあずけ」と言う。かどうかは知らない。
    • 誘発型能力がスタックに乗る前に「ゴチ！」と言っても、ゲーム上の意味は無い。
  • …ということではあるのだが、銀枠のカードを使って遊ぶときに、そのようなことを言い立てるのはマナーに反すると言われても仕方がない。「ゴチ！」というのが多少早すぎたからと言って、カードを墓地から戻すのを認めなかったり、ジャッジを呼んで裁定を求めたりするのは如何なものか。主旨を理解して楽しく遊びましょう。
    • ただし、墓地のカードを手札に戻すのは、誘発型能力の解決時でなくてはならない。

これはさすがにきちんと守らないとマジックのゲームにならないので守りましょう。

• ちなみに、Burnoutのフレイバー・テキストも"GOTCHA!”である。
• 能力語がルールで定義されたのは神河救済の時であり、アンヒンジド当時にはまだ存在しない概念だったため、それまではキーワード能力として扱われていた。
• "Gotcha"とは"(I've) got you"の略。辞書によると、意味は「（発言に対して）わかった！」「つかまえた！」「（からかいなどに引っかかった相手に対して）やった！」「（イタズラなどを見つけて）みーちゃった、みーちゃった」など。
• "Gotcha"という単語そのものは、実は「ゴチ」とは発音しない。正しい発音をカタカナで書くと「ガッチャ！」か「ガッチョ！」になるだろうか。

実際、和訳が公表されていなかった発売当初は雑誌等では「ガッチャ！」と呼ばれていた。 まあ日本語スラングで「ご馳走さま」転じての「ゴチ」という言葉は使われるので、うまく充てた翻訳と見るべきか。 どうでもいい話だが「ガッチャ！」はテレビ東京系で放映されている「遊戯王デュエルモンスターズGX」の主人公、「遊城十代」の口癖である。

• 共鳴者との相性は良好。特にサイカトグ/Psychatogや野生の雑種犬/Wild Mongrelなどはうまくいけば無限P/Tである。

参考

• Gotcha!(Wizards社;英語)
• 「ゴチ(Gotcha)で検索」でテキスト検索
• アンヒンジド
• ルーリング