タラバガニ/King Crab

提供：MTG Wiki

2014年7月16日 (水) 01:40時点における版

なんともおいしそうな名前のクリーチャー。

他の青のクリーチャーと比べてもマナレシオが極端に良い訳ではないが、それでもこの大きさはリミテッドでは戦力内。回避能力は無いが、それでもアタッカーとして充分である。

色対策カードとしての能力もそれなりで、うまく回れば強力。しかし構築では、回りだすまでに時間がかかりすぎることや、複数のクリーチャーに対処できないこと、そしてこいつがスタンダードで使える時期に冬眠/Hibernationが存在したことなどもあり、まともに使われる事はほとんどなかった。勿論この能力にしてもリミテッドでは強力な緑メタになるため、これ1枚で地上をがっちり固めてくれる。使用した者が「冬眠にしておけばよかった。」とか「相手が緑だったらなぁ。」という愚痴をたまにこぼすため、「タラレバガニ」と皮肉られることもしばしば。

• "King Crab"に対応する日本語は「タラバガニ」だが、4/5もあるこのクリーチャーが普通のタラバであるはずも無く。例えば、「王様ガニ」のような訳語でも良かったのではないだろうか。殺人鯨/Killer Whaleのような例もあることだし。
  • ちなみにタラバガニはヤドカリの仲間で、本来カニではない、というのは有名なお話。
• シュラバザメ/Shamblesharkのカード名珍訳の一因となったと思われる。

参考

• カード個別評価：ウルザズ・レガシー - アンコモン