活用

提供:MTG Wiki

(版間での差分)
移動: 案内, 検索
(解説)
11行: 11行:
  
 
==定義==
 
==定義==
「活用[コスト]」とは、「[コスト], この[[カード]]をあなたの[[墓地]]から[[追放]]する:[[クリーチャー]]1体を[[対象]]とし、それの上にこのカードの[[パワー]]に等しい数の[[+1/+1カウンター]]を置く。この[[能力]]は、あなたが[[ソーサリー]]を唱えられるときにのみ[[起動]]できる。」ということを意味する。これは墓地で機能する能力である。
+
「活用[コスト]」とは、「[コスト], この[[カード]]をあなたの[[墓地]]から[[追放]]する:[[クリーチャー]]1体を[[対象]]とし、それの上にこのカードの[[パワー]]に等しい数の[[+1/+1カウンター]]を置く。この[[能力]]は、あなたが[[ソーサリー]]を[[唱える|唱え]]られるときにのみ[[起動]]できる。」ということを意味する。これは墓地で機能する能力である。
  
 
==解説==
 
==解説==
 
ラヴニカへの回帰で[[ゴルガリ団/The Golgari]]に割り振られたキーワード。死からさらなる力を得ようとするゴルガリ団の主義を表している。
 
ラヴニカへの回帰で[[ゴルガリ団/The Golgari]]に割り振られたキーワード。死からさらなる力を得ようとするゴルガリ団の主義を表している。
  
*「Scavenge」に活用と言う意味はない。漢字2文字に揃えるために無理な訳を当て嵌めたのだろうか。
+
*''Scavenge''には「(利用できるものを)ゴミの中から集める」という意味こそあるが、それをして「活用」と訳すにはやや難がある。ゴルガリのフレーバーからすれば、この''Scavenge''には「腐肉をあさる」という意味が込められていることは想像に難くない。
  
 
==ルール==
 
==ルール==

2012年11月1日 (木) 21:18時点における版

活用/Scavengeは、ラヴニカへの回帰で制定されたキーワード能力。これは起動型能力である。

活用/Scavange
種別 起動型能力
登場セット ラヴニカへの回帰
CR CR:702.97

Sluiceway Scorpion / 水路の蠍 (2)(黒)(緑)
クリーチャー — 蠍(Scorpion)

接死(これが何らかのダメージをクリーチャーに与えたら、それだけで破壊する。)
活用(1)(黒)(緑)((1)(黒)(緑),このカードをあなたの墓地から追放する:クリーチャー1体を対象とし、それの上にこのカードのパワーに等しい数の+1/+1カウンターを置く。活用はソーサリーとしてのみ行う。)

2/2

目次

定義

「活用[コスト]」とは、「[コスト], このカードをあなたの墓地から追放する:クリーチャー1体を対象とし、それの上にこのカードのパワーに等しい数の+1/+1カウンターを置く。この能力は、あなたがソーサリー唱えられるときにのみ起動できる。」ということを意味する。これは墓地で機能する能力である。

解説

ラヴニカへの回帰でゴルガリ団/The Golgariに割り振られたキーワード。死からさらなる力を得ようとするゴルガリ団の主義を表している。

  • Scavengeには「(利用できるものを)ゴミの中から集める」という意味こそあるが、それをして「活用」と訳すにはやや難がある。ゴルガリのフレーバーからすれば、このScavengeには「腐肉をあさる」という意味が込められていることは想像に難くない。

ルール

  • 活用でクリーチャー・カードを墓地から追放する事はコストの一部である。この能力が起動してコストが支払われたら、墓地のカードを取り除く事で能力の起動を妨害しようとする事はできない。

参考

QR Code.gif