歯車式足跡追い/Cogwork Tracker
提供:MTG Wiki
(版間での差分)
(軽微な誤訳) |
|||
13行: | 13行: | ||
*二人以上のプレイヤーの名前を記録している場合、どちらかのプレイヤーに攻撃する。 | *二人以上のプレイヤーの名前を記録している場合、どちらかのプレイヤーに攻撃する。 | ||
*名前を記録したプレイヤーが同じ[[ゲーム]]に参加していなければ、どのプレイヤーや[[プレインズウォーカー]]および[[バトル]]に攻撃してもよいが、その場合でも可能ならば攻撃しなければならない。 | *名前を記録したプレイヤーが同じ[[ゲーム]]に参加していなければ、どのプレイヤーや[[プレインズウォーカー]]および[[バトル]]に攻撃してもよいが、その場合でも可能ならば攻撃しなければならない。 | ||
+ | *日本語版の[[ルール・テキスト]]には[[誤訳]]があり、「'''あなたが'''《歯車式足跡追い/Cogwork Tracker》という名前のカードによって記録したプレイヤーを、可能なら各戦闘で攻撃する。」から「あなたが」が抜けている。他のプレイヤーが記録した名前を参照することはない。 | ||
==脚注== | ==脚注== |
2024年9月12日 (木) 15:37時点における最新版
Cogwork Tracker / 歯車式足跡追い (4)
アーティファクト クリーチャー — 犬(Dog) 構築物(Construct)
アーティファクト クリーチャー — 犬(Dog) 構築物(Construct)
歯車式足跡追いをドラフトするに際し、これを公開し、それを渡したプレイヤーの名前を記録する。
歯車式足跡追いは、可能なら各戦闘で攻撃する。
歯車式足跡追いは《歯車式足跡追い/Cogwork Tracker》という名前のカードによって記録したプレイヤーを、可能なら各戦闘で攻撃する。
決まったプレイヤーへ攻撃し続けるアーティファクト・クリーチャー。基本的にはドラフト卓で一つ手前に座っていたプレイヤーが攻撃目標になる。
色拘束が無く、4マナ4/4という良好なマナレシオを持つ頼もしいクリーチャーだが、攻撃強制能力に加えて攻撃する相手も制限される。
ドラフトでピックせずに流して隣のプレイヤーにピックされてしまうと、自分が攻撃の目標になり、集中的に攻撃され続ける恐れがある。
[編集] ルール
- 開封したばかりのブースターパックからドラフトした場合、プレイヤーの名前を記録しない。
- 二人以上のプレイヤーの名前を記録している場合、どちらかのプレイヤーに攻撃する。
- 名前を記録したプレイヤーが同じゲームに参加していなければ、どのプレイヤーやプレインズウォーカーおよびバトルに攻撃してもよいが、その場合でも可能ならば攻撃しなければならない。
- 日本語版のルール・テキストには誤訳があり、「あなたが《歯車式足跡追い/Cogwork Tracker》という名前のカードによって記録したプレイヤーを、可能なら各戦闘で攻撃する。」から「あなたが」が抜けている。他のプレイヤーが記録した名前を参照することはない。
[編集] 脚注
- ↑ Core Set 2021 Update Bulletin(Internet Archive)(News 2020年6月23日 Eli Shiffrin著)