Monkey Monkey Monkey

提供：MTG Wiki

（版間での差分）
移動： 案内, 検索
細
1行： 1行：
 
{{#card:Monkey Monkey Monkey}}
 
{{#card:Monkey Monkey Monkey}}
  
−
{{日本語画像|Monkey Monkey Monkey|イラスト}}に注目。左上から、マーリン(Marlin)/マジシャン(Magician)、ムース(Moose)、モノリス(Monolith)、ラバ(Mule)、メトロノーム(Metronome)、メデューサ(Medusa)、あご(Mandible)、月(Moon)、マンティコア(Manticore)、ネズミ(Mouse)、ミイラ(Mummy)、マッチ(Match)、ミノタウロス(Minotaur)、木槌(Mallet)、メイス(Mace)、モザイク(Mosaic)、蛾(Moth)、人魚(Mermaid)、金貨(Money)、モカシン(Moccasin)、マグカップ(Mag)、そして猿(Monkey)。すべて"M"で始まるものである。
+
{{Gatherer|id=74233|イラスト}}に注目。左上から、マーリン(Marlin)/マジシャン(Magician)、ムース(Moose)、モノリス(Monolith)、ラバ(Mule)、メトロノーム(Metronome)、メデューサ(Medusa)、あご(Mandible)、月(Moon)、マンティコア(Manticore)、ネズミ(Mouse)、ミイラ(Mummy)、マッチ(Match)、ミノタウロス(Minotaur)、木槌(Mallet)、メイス(Mace)、モザイク(Mosaic)、蛾(Moth)、人魚(Mermaid)、金貨(Money)、モカシン(Moccasin)、マグカップ(Mag)、そして猿(Monkey)。すべて"M"で始まるものである。
−
 
+
  
 
[[能力]]の方だが、[[緑]]でこの[[コスト]]なら4/4は欲しいので[[構築]]の段階でよく考えないと元は取れない。[[デッキ]]のバランスとは本来無縁の所での調整を要求されるという、煩わしくも楽しい[[カード]]である。
 
[[能力]]の方だが、[[緑]]でこの[[コスト]]なら4/4は欲しいので[[構築]]の段階でよく考えないと元は取れない。[[デッキ]]のバランスとは本来無縁の所での調整を要求されるという、煩わしくも楽しい[[カード]]である。
9行： 8行：
  
 
*別言語の文字を区別するかは特に規定されていない。
 
*別言語の文字を区別するかは特に規定されていない。
−
*:例えば英語の"A/エイ"とフランス語の"A/ア"は区別する必要はないだろうが、ロシア語版などが絡んでくると混乱を招きかねない。また日本語での指定にはかな文字を使うが、日本語版と中文版の同じ漢字の扱いも意見が分かれるだろう。試合中に遭遇した場合は仕方ないが、構築段階から狙う場合は相手や[[ジャッジ]]に確認を取ろう。
+
**例えば英語の"A/エイ"とフランス語の"A/ア"は区別する必要はないだろうが、ロシア語版などが絡んでくると混乱を招きかねない。また日本語での指定にはかな文字を使うが、日本語版と[[中国語版]]の同じ漢字の扱いも意見が分かれるだろう。試合中に遭遇した場合は仕方ないが、構築段階から狙う場合は相手や[[ジャッジ]]に確認を取りたい。
 +
*[[プレミアム・カード]]版は[[文章欄]]に透かし状でマグカップと同じ「m」のマークが描かれている。（[http://magiccards.info/uhaa/en/104.html プレミアム・カード画像]）
  
−
===[[フレイバー・テキスト]]===
+
==[[フレイバー・テキスト]]==
 
{{フレイバーテキスト|Many matches make more madcap monkey mayhem.}}
 
{{フレイバーテキスト|Many matches make more madcap monkey mayhem.}}
  

2011年5月21日 (土) 17:07時点における版


Monkey Monkey Monkey (３)(緑)
クリーチャー — 猿(Monkey)

Monkey Monkey Monkeyが戦場に出るに際し、文字を１つ選ぶ。
Monkey Monkey Monkeyは、カード名が選ばれた文字で始まる土地でないパーマネント１つにつき+1/+1の修整を受ける。

1/1

イラストに注目。左上から、マーリン(Marlin)/マジシャン(Magician)、ムース(Moose)、モノリス(Monolith)、ラバ(Mule)、メトロノーム(Metronome)、メデューサ(Medusa)、あご(Mandible)、月(Moon)、マンティコア(Manticore)、ネズミ(Mouse)、ミイラ(Mummy)、マッチ(Match)、ミノタウロス(Minotaur)、木槌(Mallet)、メイス(Mace)、モザイク(Mosaic)、蛾(Moth)、人魚(Mermaid)、金貨(Money)、モカシン(Moccasin)、マグカップ(Mag)、そして猿(Monkey)。すべて"M"で始まるものである。

能力の方だが、緑でこのコストなら4/4は欲しいので構築の段階でよく考えないと元は取れない。デッキのバランスとは本来無縁の所での調整を要求されるという、煩わしくも楽しいカードである。

"M"（日本語なら「さ」）を選べば自身をカウントできるので、それらの文字で始まるカードを重点的に入れていくと有効かもしれない。土地をカウントできればもっと簡単なのだが、相手パーマネントも数えることを考えれば仕方ないか。

  • 別言語の文字を区別するかは特に規定されていない。
    • 例えば英語の"A/エイ"とフランス語の"A/ア"は区別する必要はないだろうが、ロシア語版などが絡んでくると混乱を招きかねない。また日本語での指定にはかな文字を使うが、日本語版と中国語版の同じ漢字の扱いも意見が分かれるだろう。試合中に遭遇した場合は仕方ないが、構築段階から狙う場合は相手やジャッジに確認を取りたい。
  • プレミアム・カード版は文章欄に透かし状でマグカップと同じ「m」のマークが描かれている。（プレミアム・カード画像）

フレイバー・テキスト

Many matches make more madcap monkey mayhem.
散々の再戦で錯乱した猿の騒ぎが更に作成さる。

"M"で始まる単語だけで構成されている。これに合わせ、その日本語仮訳も「さ」で始まる単語だけで訳している。

参考

「http://mtgwiki.com/wiki/Monkey_Monkey_Monkey」より作成
QR Code.gif