勇敢族の二人組/Brave-Kin Duo

提供：MTG Wiki

2024年8月1日 (木) 11:51時点における版 (編集) ブラー (トーク | 投稿記録) 細 ←古い編集		2024年8月22日 (木) 11:06時点における版 (編集) (取り消し) ブラー (トーク | 投稿記録) 新しい編集→
1行：		1行：
	{{#card:Brave-Kin Duo}}		{{#card:Brave-Kin Duo}}
−	{{未評価|ブルームバロウ}}	+	[[ソーサリー・タイミング]]で[[クリーチャー]]を[[強化]]できる[[兎]]と[[ハツカネズミ]]。
		+
		+	[[歴戦の歩兵/Infantry Veteran]]の亜種と言える。[[マナ]]は必要だが、序盤の[[戦闘]]において1回り大きい[[サイズ]]はかなり有利に立ち回れる。[[雄姿]]との相性も良く、[[イラクサの護衛/Nettle Guard]]などと組むことが出来れば協力。兎要素が無いように見えるが、[[横並び]]を是とする兎にとっては1マナ域を埋められる要員という事だろう。
		+
		+	*[[フレイバーテキスト]]の日本語訳は"I brought you"が訳し抜け、あるいは暗喩となっている。「僕の大事なマツボックリ」とは相棒の兎を指している。
		+	{{フレイバーテキスト|「旅に必要なものは全部持ってきたかい？」兎は聞いた。「もちろん持ってきたよ！僕の大事なマツボックリ。」ハツカネズミは答えた。}}
		+	{{フレイバーテキスト|"Did you bring everything you need for the journey?" the rabbit asked. "Of course I did! I brought you, my dear pine cone," the mouse replied.}}
	==関連カード==		==関連カード==

---

2024年8月22日 (木) 11:06時点における版

ソーサリー・タイミングでクリーチャーを強化できる兎とハツカネズミ。

歴戦の歩兵/Infantry Veteranの亜種と言える。マナは必要だが、序盤の戦闘において1回り大きいサイズはかなり有利に立ち回れる。雄姿との相性も良く、イラクサの護衛/Nettle Guardなどと組むことが出来れば協力。兎要素が無いように見えるが、横並びを是とする兎にとっては1マナ域を埋められる要員という事だろう。

• フレイバーテキストの日本語訳は"I brought you"が訳し抜け、あるいは暗喩となっている。「僕の大事なマツボックリ」とは相棒の兎を指している。

「旅に必要なものは全部持ってきたかい？」兎は聞いた。「もちろん持ってきたよ！僕の大事なマツボックリ。」ハツカネズミは答えた。

"Did you bring everything you need for the journey?" the rabbit asked. "Of course I did! I brought you, my dear pine cone," the mouse replied.

関連カード

サイクル

ブルームバロウの二人組サイクル。各色に割り当てられたアニマルフォークの種族のクリーチャー・タイプを2つ持つカードが各色に一組存在する。稀少度はコモン。

白

• 一生の絆の二人組/Lifecreed Duo(コウモリ、鳥)
• 勇敢族の二人組/Brave-Kin Duo(兎、ハツカネズミ)

青

• 輝き殻の二人組/Lightshell Duo(ネズミ、カワウソ)
• 飛び跳ねる二人組/Skyskipper Duo(鳥、カエル)

黒

• 滑空降下の二人組/Glidedive Duo(コウモリ、トカゲ)
• 短剣牙の二人組/Daggerfang Duo(ネズミ、リス)

赤

• 焚き火花の二人組/Kindlespark Duo(トカゲ、カワウソ)
• 非道な二人組/Roughshod Duo(ハツカネズミ、アライグマ)

緑

• 樹守りの二人組/Treeguard Duo(カエル、兎)
• パン職人を悩ませる二人組/Bakersbane Duo(リス、アライグマ)

参考

• カード個別評価：ブルームバロウ - コモン