限りない食欲/Insatiable Appetite

（版間での差分）

2019年10月17日 (木) 07:57時点における版

Insatiable Appetite / 限りない食欲 (１)(緑)
インスタント

クリーチャー１体を対象とする。あなたは食物(Food)１つを生け贄に捧げてもよい。そうしたなら、ターン終了時まで、それは+5/+5の修整を受ける。そうしなかったなら、ターン終了時まで、そのクリーチャーは+3/+3の修整を受ける。

巨大化/Giant Growthの亜種の一つ。マナ・コストが1増えているが、食物を生け贄に捧げることで修正値を+3/+3から+5/+5に増やすことができる。

未評価カード

このカード「限りない食欲/Insatiable Appetite」はまだカード個別の評価が行われていません。評価の執筆をして下さる方を求めています。

評価を追加する前に、必ずMTG Wiki:利用者への呼びかけを熟読してください。
「酷評のみ」、または「極端に短い文章だけ」や「見たままを書いただけ」の評価は禁止されています。
各種用語（「クリーチャー」「除去」など（詳しくは用語集を参照））には[[]]でリンクを張ってください。自動では付きません。同じ語は貼らなくてもかまいません。
評価を追加した後は、このテンプレートは削除しておいてください。

日本語版のルール文章では、食物を生け贄に捧げた場合のみ対象を取るかのように書かれているが、これは誤訳であり訂正が出されている^[1]。
おそらくは中世ヨーロッパの伝承にある『取り替え子(チェンジリング)』がモチーフだろうか。人間の子どもが妖精にひそかに連れ去られると、代わりに妖精の子供が置き去りにされる。妖精の子供は旺盛な食欲や手が付けられないほどの癇癪を有し、成長に伴い容貌が醜くなるといった特徴があったと伝えられている。
圧倒され腰を抜かす夫婦の視点で描かれた、悪魔的に成長しすべてを喰らいつくす子供のイラストは無垢な恐ろしさを漂わせている。限りない食欲を語ったフレイバー・テキストは超大なベイロス/Enormous Balothにも通ずるものがある。

その子どもは、何から何まで食べ尽くした。家中、納屋中、家畜小屋中を。

@@ 5行： / 5行： @@
 *日本語版の[[ルール文章]]では、[[食物]]を[[生け贄に捧げる|生け贄に捧げた]]場合のみ[[対象]]を取るかのように書かれているが、これは[[誤訳/名訳|誤訳]]であり訂正が出されている<ref>[https://mtg-jp.com/reading/information/0033098/ 『エルドレインの王権』日本語版の誤訳のお知らせとお詫び]（[[2019年]]9月21日）</ref>。
+*おそらくは中世ヨーロッパの伝承にある『[[Wikipedia:ja:取り替え子|取り替え子(チェンジリング)]]』がモチーフだろうか。[[人間]]の子どもが[[フェアリー|妖精]]にひそかに連れ去られると、代わりに妖精の子供が置き去りにされる。妖精の子供は旺盛な食欲や手が付けられないほどの癇癪を有し、成長に伴い容貌が醜くなるといった特徴があったと伝えられている。
+*圧倒され腰を抜かす夫婦の視点で描かれた、[[デーモン|悪魔]]的に成長しすべてを喰らいつくす子供の{{Gatherer|id=474469}}は無垢な恐ろしさを漂わせている。限りない食欲を語った[[フレイバー・テキスト]]は[[超大なベイロス/Enormous Baloth]]にも通ずるものがある。
+{{フレイバーテキスト|その子どもは、何から何まで食べ尽くした。家中、納屋中、家畜小屋中を。}}
 ==ルール==