点数
提供:MTG Wiki
点数とは、
- 日本語版カードのルール・テキストにおいて、何らかの数値の量(主にダメージの量、得るライフの量、マナの量)を指すために使われる言い回し。
- 通常は「~点のダメージ」「好きな色1色のマナ1点を加える」など、「点」と記述されることがほとんど。だが、何か他の数値に等しいことや、何かの2倍・3倍であることを表すにあたっては点数と書かれる。
- 英語版では、例えば「3点のダメージ」という文は「3 damage」(3ダメージ)、「~に等しい点数のダメージ」という文は「damage equal to」(~に等しいダメージ)と書かれているなど、「点」「点数」という単語はあくまで翻訳にあたって日本語として分かりやすく補うために使われている。
- 珍しいところでは侍の御大将、武野/Takeno, Samurai Generalが、「それが持つ武士道の数1点につき/for each point of bushido it has」というようにキーワード能力の数値を指している。
- 通常は「~点のダメージ」「好きな色1色のマナ1点を加える」など、「点」と記述されることがほとんど。だが、何か他の数値に等しいことや、何かの2倍・3倍であることを表すにあたっては点数と書かれる。
- リミテッド(主にドラフト)において、個々のカードのカードパワーやピック優先度を評価した値。ドラフト点数表を参照。