Hunding Gjornersen
提供：MTG Wiki
（版間での差分）
| 11行： | 11行： | ||
[[#訳語|''Hunding Gjornersen''（'''ハンディング・ギョルナーセン'''）]]はRobaran Mercenaries（ロバラン傭兵隊）の前身、盗賊団Robars（ロバーズ）の初代頭目（leader）。[[ドワーフ]]の男性。引退後、副頭目（lieutenant）のAdira Strongheart（アディラ・ストロングハート）が後任に就き、盗賊団を傭兵隊へと作り変えた。 | [[#訳語|''Hunding Gjornersen''（'''ハンディング・ギョルナーセン'''）]]はRobaran Mercenaries（ロバラン傭兵隊）の前身、盗賊団Robars（ロバーズ）の初代頭目（leader）。[[ドワーフ]]の男性。引退後、副頭目（lieutenant）のAdira Strongheart（アディラ・ストロングハート）が後任に就き、盗賊団を傭兵隊へと作り変えた。 | ||
| − | こわもての{{ | + | こわもての{{Gatherer|id=1657|外見}}から想像できないが、こんな愉快な仲間はいないという。「居眠りしている[[老いたるランド・ワーム/Elder Land Wurm|ランド・ワーム]]と凍った[[ゴブリン]]、どちらが先に動くか？」と賭けをして部下たちを楽しませる。 |
次元の裂け目（planar rift）を超えて、[[AR]]46世紀に登場したものと思われる。 | 次元の裂け目（planar rift）を超えて、[[AR]]46世紀に登場したものと思われる。 | ||
2011年8月13日 (土) 16:06時点における版
6マナで5/4、同セットのKasimir the Lone Wolfと比べて性能が高いと言って良い。 色と能力も噛み合わず、特に長所も無いので構築で採用されることは無い。
ただしMasters Edition 3のリミテッドではフィニッシャーを勤めることも多く、バニラに近い故のサイズの大きさが役に立っている。
- 2007年9月サブタイプ変更でクリーチャー・タイプに人間と戦士を獲得。ただし、キャラクター設定では種族はドワーフである。
ストーリー
Hunding Gjornersen（ハンディング・ギョルナーセン）はRobaran Mercenaries（ロバラン傭兵隊）の前身、盗賊団Robars（ロバーズ）の初代頭目（leader）。ドワーフの男性。引退後、副頭目（lieutenant）のAdira Strongheart（アディラ・ストロングハート）が後任に就き、盗賊団を傭兵隊へと作り変えた。
こわもての外見から想像できないが、こんな愉快な仲間はいないという。「居眠りしているランド・ワームと凍ったゴブリン、どちらが先に動くか？」と賭けをして部下たちを楽しませる。
次元の裂け目（planar rift）を超えて、AR46世紀に登場したものと思われる。
登場カード
- Hunding Gjornersen
- 凍りつく霊気/Frozen AEther（フレイバー・テキスト）
訳語
「Gjornersen」は、次元の混乱の凍りつく霊気/Frozen AEtherのフレイバー・テキストで「ギョルナーセン」と翻訳された。「Hunding」は、独語風に「フンディング」とも読めるが、ここでは英語風に「ハンディング」とした。
