隠れ潜む自動機械/Lurking Automaton
提供：MTG Wiki
（版間での差分）
(軽微な誤訳) |
|||
| 13行： | 13行： | ||
*[[オーナー]]以外の[[コントロール (ルール用語)|コントロール]]下で隠れ潜む自動機械が[[戦場に出る]]場合、その[[コントローラー]]が記録した枚数を参照する。そのプレイヤーが隠れ潜む自動機械をドラフトしていなかった場合、その数は0となる。 | *[[オーナー]]以外の[[コントロール (ルール用語)|コントロール]]下で隠れ潜む自動機械が[[戦場に出る]]場合、その[[コントローラー]]が記録した枚数を参照する。そのプレイヤーが隠れ潜む自動機械をドラフトしていなかった場合、その数は0となる。 | ||
*[[取引仲介機/Deal Broker]]で隠れ潜む自動機械を交換する場合、記録された数字も一緒に交換される。 | *[[取引仲介機/Deal Broker]]で隠れ潜む自動機械を交換する場合、記録された数字も一緒に交換される。 | ||
| + | *日本語版の[[ルール・テキスト]]には[[誤訳]]があり、「'''あなたが'''《隠れ潜む自動機械/Lurking Automaton》という名前のカードによって記録した数のうち最大の数に等しい。」から「あなたが」が抜けている。他のプレイヤーが記録した数を参照することはできない。 | ||
==参考== | ==参考== | ||
*[[カード個別評価：コンスピラシー]] - [[コモン]] | *[[カード個別評価：コンスピラシー]] - [[コモン]] | ||
2024年9月12日 (木) 15:39時点における最新版
Lurking Automaton / 隠れ潜む自動機械 (５)
アーティファクト クリーチャー — 構築物(Construct)
アーティファクト クリーチャー — 構築物(Construct)
隠れ潜む自動機械をドラフトするに際し、これを公開し、隠れ潜む自動機械を含めてこのドラフト・ラウンドにドラフトしたカードの枚数を記録する。
隠れ潜む自動機械は+1/+1カウンターがＸ個置かれた状態で戦場に出る。Ｘは《隠れ潜む自動機械/Lurking Automaton》という名前のカードによって記録した数のうち最大の数に等しい。
ドラフト中にチキンレースを開催してしまうアーティファクト・クリーチャー。ドラフトするのが遅ければ遅いほど巨大になる。
1手目にドラフトしたら1/1だが、最終的には15/15のサイズまで大きくなる（知識の探求者/Lore Seekerの力を借りればさらに）。マナレシオを考えれば4手目にドラフトしてしまっても充分だが、性能はあくまで並程度。しかし流してしまうと下流のプレイヤーはよりマナレシオの高いこれを入手できてしまう……、とジレンマたっぷり。
通常の構築では0/0になってしまうため出番がない。
- 事前に獲得の工作員/Agent of Acquisitionsを確保していれば『ゲーム開始前からコンボ成立』という前代未聞の現象が発生する。
[編集] ルール
- 記録するカード枚数はそのドラフト・ラウンドでドラフトした枚数。ドラフト全体での枚数ではない。
- オーナー以外のコントロール下で隠れ潜む自動機械が戦場に出る場合、そのコントローラーが記録した枚数を参照する。そのプレイヤーが隠れ潜む自動機械をドラフトしていなかった場合、その数は0となる。
- 取引仲介機/Deal Brokerで隠れ潜む自動機械を交換する場合、記録された数字も一緒に交換される。
- 日本語版のルール・テキストには誤訳があり、「あなたが《隠れ潜む自動機械/Lurking Automaton》という名前のカードによって記録した数のうち最大の数に等しい。」から「あなたが」が抜けている。他のプレイヤーが記録した数を参照することはできない。
