ロバ

（版間での差分）

2020年5月30日 (土) 23:30時点における版

Assquatch (４)(赤)
クリーチャー — ロバ(Donkey)

他の各ロバ(Donkey)は+（1+1/2）/+（1+1/2）の修整を受ける。
他のロバが戦場に出るたび、クリーチャー１体を対象とし、それをアンタップする。ターン終了時まで、あなたはそれのコントロールを得る。ターン終了時まで、そのクリーチャーは速攻を得る。

3+(1/2)/3+(1/2)

Cheap Ass (１)(白)
クリーチャー — ロバ(Donkey) タウンズフォーク(Townsfolk)

あなたが呪文をプレイするためのコストは(1/2)少なくなる。

1/3+(1/2)

アンヒンジドにのみ存在する。各色１体ずつの驢馬尻（Ass）クリーチャーと、ロードである赤のAssquatchの計6体が存在する。Assquatchを除き、いずれもそれぞれ異なる別のクリーチャー・タイプを併せ持つ。

能力に共通点はないが、パワーかタフネスの少なくとも一方に1/2を含むのが共通した特徴。

カード名に使われているassは「ロバ」の他に、各種卑俗な意味がある。日本語仮訳でもなんとかそのニュアンスを捉えたかったからか、「驢馬尻」と訳されている。
- まず「尻（ケツ）」という意味がある。City of Assはそれを踏まえたパロディ。
- そして、形容詞の後ろにつけて「～なヤツ、～な野郎」という意味もある。各種驢馬尻クリーチャーのカード名は、この意味に取ると意味が通るようになっている（Bad Assは「ヤベえヤツ」、Cheap Assは「ケチな野郎」など）。

@@ 7行： / 7行： @@
 [[能力]]に共通点はないが、[[パワー]]か[[タフネス]]の少なくとも一方に[[1/2]]を含むのが共通した特徴。
+*[[カード名]]に使われているassは「ロバ」の他に、各種卑俗な意味がある。日本語仮訳でもなんとかそのニュアンスを捉えたかったからか、「驢馬尻」と訳されている。
+**まず「尻（ケツ）」という意味がある。[[City of Ass]]はそれを踏まえたパロディ。
+**そして、形容詞の後ろにつけて「～なヤツ、～な野郎」という意味もある。各種驢馬尻クリーチャーのカード名は、この意味に取ると意味が通るようになっている（[[Bad Ass]]は「ヤベえヤツ」、[[Cheap Ass]]は「ケチな野郎」など）。
 ==参考==