聖なる蜜/Sacred Nectar
提供：MTG Wiki
（版間での差分）
| 3行： | 3行： | ||
[[ポータル]]初出の[[ライフ]][[回復]][[カード]]。実用できる性能ではなく、[[上位互換]]も複数存在する。初心者に「わずかなライフを[[得る]]だけのカードは弱い」ということを理解してもらう役割と言える。 | [[ポータル]]初出の[[ライフ]][[回復]][[カード]]。実用できる性能ではなく、[[上位互換]]も複数存在する。初心者に「わずかなライフを[[得る]]だけのカードは弱い」ということを理解してもらう役割と言える。 | ||
| − | *「[[対象]]を取る」という違いがあるものの、後に登場した[[鎮痛剤/Soothing Balm]]や[[生命の噴出/Life Burst]]や[[疲弊の休息/Rest for the Weary]]と比べると物足りない感じがする。 | + | *「[[対象]]を取る」という違いがあるものの、後に登場した[[鎮痛剤/Soothing Balm]]や[[生命の噴出/Life Burst]]や[[太陽の報奨/Sun's Bounty]]や[[疲弊の休息/Rest for the Weary]]と比べると物足りない感じがする。 |
*[[第８版]]では美しい詩を[[フレイバー・テキスト]]に与えられたので、救いは在ったといえよう。譯詩中の「永遠」は「とわ」と読むと韻律が良い。 | *[[第８版]]では美しい詩を[[フレイバー・テキスト]]に与えられたので、救いは在ったといえよう。譯詩中の「永遠」は「とわ」と読むと韻律が良い。 | ||
{{フレイバーテキスト|白銀の山遥かに越え<br/>神酒の泉の地に憩え<br/>至福たる杯<br/>我が唇近づき<br/>その渇き永遠に満たされり……。|ウォルター・ローリー卿「巡礼」}} | {{フレイバーテキスト|白銀の山遥かに越え<br/>神酒の泉の地に憩え<br/>至福たる杯<br/>我が唇近づき<br/>その渇き永遠に満たされり……。|ウォルター・ローリー卿「巡礼」}} | ||
| 10行： | 10行： | ||
===上位互換=== | ===上位互換=== | ||
*[[陽光の呪文爆弾/Sunbeam Spellbomb]] -- (1)の[[アーティファクト]]。[[起動型能力]]（(白)，自身の[[生け贄に捧げる|生け贄]]）で5点のライフを[[得る]]。 | *[[陽光の呪文爆弾/Sunbeam Spellbomb]] -- (1)の[[アーティファクト]]。[[起動型能力]]（(白)，自身の[[生け贄に捧げる|生け贄]]）で5点のライフを[[得る]]。 | ||
| − | |||
*[[白の太陽の通過/Whitesun's Passage]] -- (1)(白)のインスタント。5点のライフを得る。 | *[[白の太陽の通過/Whitesun's Passage]] -- (1)(白)のインスタント。5点のライフを得る。 | ||
*[[孤独な宣教師/Lone Missionary]] -- (1)(白)2/1の[[クリーチャー]]。[[戦場に出る|戦場に出た]]ときに4点のライフを得る。 | *[[孤独な宣教師/Lone Missionary]] -- (1)(白)2/1の[[クリーチャー]]。[[戦場に出る|戦場に出た]]ときに4点のライフを得る。 | ||
2011年12月24日 (土) 13:26時点における版
ポータル初出のライフ回復カード。実用できる性能ではなく、上位互換も複数存在する。初心者に「わずかなライフを得るだけのカードは弱い」ということを理解してもらう役割と言える。
- 「対象を取る」という違いがあるものの、後に登場した鎮痛剤/Soothing Balmや生命の噴出/Life Burstや太陽の報奨/Sun's Bountyや疲弊の休息/Rest for the Wearyと比べると物足りない感じがする。
- 第８版では美しい詩をフレイバー・テキストに与えられたので、救いは在ったといえよう。譯詩中の「永遠」は「とわ」と読むと韻律が良い。
白銀の山遥かに越え
神酒の泉の地に憩え
至福たる杯
我が唇近づき
その渇き永遠に満たされり……。― ウォルター・ローリー卿「巡礼」
関連カード
上位互換
- 陽光の呪文爆弾/Sunbeam Spellbomb -- (1)のアーティファクト。起動型能力（(白)，自身の生け贄）で5点のライフを得る。
- 白の太陽の通過/Whitesun's Passage -- (1)(白)のインスタント。5点のライフを得る。
- 孤独な宣教師/Lone Missionary -- (1)(白)2/1のクリーチャー。戦場に出たときに4点のライフを得る。
参考
- カード個別評価：第９版 - コモン
- カード個別評価：第８版 - コモン
- カード個別評価：第７版 - コモン
- カード個別評価：スターター - コモン
- カード個別評価：ポータル - コモン
