泥デコの松明走り/Mudbutton Torchrunner

Mudbutton Torchrunner / 泥デコの松明走り (２)(赤)
クリーチャー — ゴブリン(Goblin) 戦士(Warrior)
泥デコの松明走りが死亡したとき、クリーチャー１体かプレインズウォーカー１体かプレイヤー１人を対象とする。泥デコの松明走りはそれに３点のダメージを与える。
1/1

WHISPERのルール文章は最新のオラクルに未対応です。「クリーチャー１体かプレインズウォーカー１体かプレイヤー１人を対象とする」は「１つを対象とする」に読み替えてください。

3マナ1/1とサイズは小さいが、墓地に落ちれば爆発する由緒正しいタイプのゴブリン。ちょうどモンスのゴブリン略奪隊/Mons's Goblin Raidersに火山の鎚/Volcanic Hammerを足したようなカード。

タール投げ/Tar Pitcherや顔投げ/Facevaulterで生け贄に捧げたり、戦士である事を活かし黒曜石の戦斧/Obsidian Battle-Axeでプレッシャーを掛けられるなど、使い道も多く勝手のよいクリーチャーではあるが、構築レベルでの活躍はそこまでなかった。

パウパーのゴブリンデッキでは、速度を落とした型で稀に採用されることがある。

第１０版に再録されているボガーダンの炎魔/Bogardan Firefiendと比べると、パワーが低いかわりにPIGが使いやすくなっている。

オリンピック/Olympic gamesの聖火ランナーがtorch runnerと呼ばれることに鑑みれば、おそらく蛙投げの巣穴/Frogtosser Warrenでオリンピックのような競技が開催されており、燃えボガート/Flaming Boggartという儀のランナーを泥デコの巣穴/Mudbutton Warren出身の彼が務めているのだろう。
- フレイバーテキストでは蛙投げが巣穴の名前であることを踏まえず「Frogtosser Games」を「蛙投げ遊び」と訳してしまっている。イラスト左下にカエルが描かれていることにも引きずられた誤訳か。のちの巨石くだり/Boulder Dashのフレイバーテキストでは「蛙投げ大会」と訳されている。

蛙投げ遊びと燃えボガートの点火という目的地に近づくにつれ、彼の頭の油はさらに波打った。

The oil sloshes against his skull as he nears his destination: the Frogtosser Games and the lighting of the Flaming Boggart.

参考