霊気の噴出/Aether Burst

提供：MTG Wiki

2014年7月29日 (火) 00:04時点における版 (編集) Knl (トーク | 投稿記録) (日本語訳) ←古い編集		2014年7月31日 (木) 14:33時点における版 (編集) (取り消し) Taxin (トーク | 投稿記録) (→参考) 新しい編集→
14行：		14行：
	==参考==		==参考==
−	*[[カード名英語辞典]]	+	*[[霊気/Æther]]（[[背景世界/ストーリー用語]]）
	*[[カード個別評価：オデッセイ]] - [[コモン]]		*[[カード個別評価：オデッセイ]] - [[コモン]]

---

2014年7月31日 (木) 14:33時点における版

青の噴出カードは送還/Unsummon。軽くて多くのクリーチャーを戻すことができるので意外と便利。特にトークン・クリーチャーに効果絶大。

オデッセイ・ブロックを代表するバウンスカードで、サイカトグや青緑マッドネスにもよく採用された。獣群の呼び声/Call of the Herdやワームの咆哮/Roar of the Wurmなど、トークン隆盛の環境であったことも追い風だった。

オデッセイ3パックでのドラフトではこれを複数集めるのも不可能ではなかったため、2枚目以降を公証人/Scrivenerで使いまわすプチ・コンボが決まることも多かった。

• それまで「上天の」と訳されていた「AEther」を、「霊気の」と訳した初めてのカード。1年後の霊気の突進/AEther Chargeにも引き継がれ、さらに1年後の上天の呪文爆弾/AEther Spellbomb・上天への門/Gate to the AEtherで一旦戻ったあとは「霊気の」で定着したようだ。

関連カード

サイクル

オデッセイの噴出(Burst)サイクル。墓地にある同名のカードの枚数を参照する。

• 生命の噴出/Life Burst
• 霊気の噴出/Aether Burst
• 精神噴出/Mind Burst
• 集中砲火/Flame Burst
• 筋力急伸/Muscle Burst

参考

• 霊気/Æther（背景世界/ストーリー用語）
• カード個別評価：オデッセイ - コモン