Hammerheim

提供：MTG Wiki

目次 1 解説 2 ストーリー 2.1 訳語 3 参考カード 3.1 サイクル 3.2 その他 4 参考

解説

土地渡りを抑え込む伝説の土地。 同じレジェンドの渡り対策エンチャントサイクルが霞んで見える。まあこちらは『種類を選ばず1体だけ』、上記サイクルは『1種類限定で全て』と阻止できる範囲に差はあるが。

デメリット無しに色マナが出るので、山/Mountainを1枚こちらに交換という使い方ができる。

2番目の能力を使わない場合でも、山対策カードの方が特殊地形対策カードより幅をきかせている場合などは有効だろう。

とはいえ、火炎破/Fireblastと同居している環境では一般的に山が重視されるため、エターナルではあまり見かけない。

ストーリー

北エローナ/Aerona中央部を占める山脈地帯。 この地域はSmoke Mountains（煙山脈）やBade Mountains（ベド山脈）を含む。

• この地の戦士Bartel Runeaxe（ルーンの斧のバルテル）の突撃を止められるものはいないという。

• フレイバー・テキストは、スコットランドの詩人・ジャーナリストのThomas Campbell（トーマス・キャンベル。1763-1854）の作品Pleasures of Hope（1799）からの引用。

訳語

「Hammerheim」は、次元の混乱のハンマーハイムの落とし屋/Hammerheim Deadeyeのカード名で「ハンマーハイム」と公式訳が充てられた。

• 「Hammerheim」は、「hammer（金鎚、ハンマー）」と「heim（家、住居を意味する独語。英語のhome）」の組み合わせ。

参考カード

サイクル

レジェンドの、各色に対応した伝説の土地サイクル。関連するフレイバー・テキストを持つ伝説のクリーチャーがそれぞれに存在する。括弧内はその伝説のクリーチャー。

• カラカス/Karakas（Angus Mackenzie）
• Tolaria（Halfdane）
• Urborg（Gwendlyn Di Corci）
• Hammerheim（Bartel Runeaxe）
• ペンデルヘイヴン/Pendelhaven（Jacques le Vert）

その他

• Bartel Runeaxe（フレイバー・テキスト）
• ハンマーハイムの落とし屋/Hammerheim Deadeye（カード名）

参考

• カード個別評価：レジェンド - アンコモン2

• ドメインズ/The Domains
• エローナ/Aerona
• 背景世界/ストーリー用語