真珠三叉矛の人魚/Merfolk of the Pearl Trident

（版間での差分）

2011年11月11日 (金) 21:53時点における版

Merfolk of the Pearl Trident / 真珠三叉矛の人魚 (青)
クリーチャー — マーフォーク(Merfolk)

1/1

アルファ版から存在する由緒正しきマーフォーク。そしてアルファ版に存在する唯一のマーフォーク。

サイクルの仲間の評価はどれも散々なものだが、マーフォークのロードであるアトランティスの王/Lord of Atlantisの性能の高さからか、これだけはそこまでの低評価には至らない。1マナ1/1バニラでありながら、フィッシュ対立の1マナ圏として世界選手権の決勝で使われたこともある珍しいクリーチャーである（→World Championship Decks 2001）。

カード名は、現在ならば「マーフォーク」と訳されるところが「人魚」になっている。おそらくこれは誤訳ではなく、テンプレートの確立していなかった時期に訳されたからだと思われる。
空飛ぶ男/Flying Menを始め、上位互換がゴロゴロいる。砂州のマーフォーク/Sandbar Merfolkやマンタ・ライダーズ/Manta Ridersなど、クリーチャー・タイプまで同一のものも多い。
第８版以降、青の基本クリーチャー・タイプがウィザードになったため、脱走魔術師/Fugitive Wizardに代わられてしまった。

@@ 3行： / 3行： @@
 [[アルファ]]版から存在する由緒正しき[[マーフォーク]]。そしてアルファ版に存在する唯一のマーフォーク。
-[[サイクル]]の仲間の評価はどれも散々なものだが、マーフォークの[[ロード]]である[[アトランティスの王/Lord of Atlantis]]の性能の高さからか、これだけはそこまでの低評価には至らない。1[[マナ]]1/1[[バニラ]]でありながら、[[フィッシュ対立]]の1マナ圏として[[世界選手権]]の決勝で使われたこともある珍しい[[クリーチャー]]である（→[[World Championship Decks 2001]]）。
+[[サイクル]]の仲間の評価はどれも散々なものだが、マーフォークの[[ロード (俗称)|ロード]]である[[アトランティスの王/Lord of Atlantis]]の性能の高さからか、これだけはそこまでの低評価には至らない。1[[マナ]]1/1[[バニラ]]でありながら、[[フィッシュ対立]]の1マナ圏として[[世界選手権]]の決勝で使われたこともある珍しい[[クリーチャー]]である（→[[World Championship Decks 2001]]）。
 *[[カード名]]は、現在ならば「マーフォーク」と訳されるところが「人魚」になっている。おそらくこれは[[誤訳/名訳|誤訳]]ではなく、[[テンプレート]]の確立していなかった時期に訳されたからだと思われる。