ラト＝ナム/Lat-Nam
提供：MTG Wiki
1970年1月1日 (木) 09:00時点における (トーク)による版
ラト＝ナム/Lat-Nam
テリシア/Terisiare大陸南西沖に位置する島。
古代にドラフナ/Drafnaがラト＝ナム大学/College of Lat-Namを建ててからは、3000年もの間、魔法使いの隠れ里とされた。
見えざる者の学び舎/School of the Unseenの崩壊以降は黒マナの豊富な土地となる。
&aname("translate");
訳語の変遷
「Lat-Nam」は、初めは第６版でラト・ナムの図書館/Library of Lat-Namで「ラト・ナム」と訳されたが、第８版のラト＝ナムの賢人/Sage of Lat-Namでは「ラト＝ナム」へ変更。コールドスナップのテーマデッキ収録のアライアンスのラト＝ナムの遺産/Lat-Nam's Legacyでも継続して「ラト＝ナム」と訳されている。
