塁壁を這うもの/Rampart Crawler
提供：MTG Wiki
（版間での差分）
| 6行： | 6行： | ||
*[[沼ネズミ/Bog Rats]]の[[同型再版]]。[[メルカディアン・マスクス]]当時は[[ネズミ]]の[[部族 (俗称)|部族]][[カード]]はほとんどなかったため、クリーチャー・タイプの面ではこちらが有利であった。 | *[[沼ネズミ/Bog Rats]]の[[同型再版]]。[[メルカディアン・マスクス]]当時は[[ネズミ]]の[[部族 (俗称)|部族]][[カード]]はほとんどなかったため、クリーチャー・タイプの面ではこちらが有利であった。 | ||
| + | *[[フレイバー・テキスト]]の語り手は英語版では「Cateran overlord（[[カテラン組合の首領/Cateran Overlord]]）」であるが、日本語版では「カテラン組合の'''支配人'''」とカードとは異なる訳語になっている。 | ||
*初出時の[[クリーチャー・タイプ]]は[[傭兵]]のみであったが、[[2007年9月サブタイプ変更]]で[[トカゲ]]のクリーチャー・タイプを獲得した。 | *初出時の[[クリーチャー・タイプ]]は[[傭兵]]のみであったが、[[2007年9月サブタイプ変更]]で[[トカゲ]]のクリーチャー・タイプを獲得した。 | ||
==参考== | ==参考== | ||
*[[カード個別評価：メルカディアン・マスクス]] - [[コモン]] | *[[カード個別評価：メルカディアン・マスクス]] - [[コモン]] | ||
2013年11月21日 (木) 20:32時点における版
換羽するハーピー/Molting Harpyと共に最も軽い傭兵。換羽するハーピーと違いペナルティ能力を持たないのが特徴。
その能力はあまり当てにされず、主にカテラン組合の説得者/Cateran Persuaderでリクルートされ、チャンプブロックやデルレイッチ/Delraichの生け贄に使われることが多い。暗黒の凱歌/Dark Triumphがあれば優秀なアタッカーにもなりうるが、大抵そのコストとして生け贄に捧げられてしまう。
- 沼ネズミ/Bog Ratsの同型再版。メルカディアン・マスクス当時はネズミの部族カードはほとんどなかったため、クリーチャー・タイプの面ではこちらが有利であった。
- フレイバー・テキストの語り手は英語版では「Cateran overlord（カテラン組合の首領/Cateran Overlord）」であるが、日本語版では「カテラン組合の支配人」とカードとは異なる訳語になっている。
- 初出時のクリーチャー・タイプは傭兵のみであったが、2007年9月サブタイプ変更でトカゲのクリーチャー・タイプを獲得した。
