機械の始祖/Father of Machines
提供：MTG Wiki
（版間での差分）
細 (ページ 機械の父祖/Father of Machines を 機械の始祖/Father of Machines へ移動: 以前のページ名は定訳が決まる前の翻訳記事の訳語であり、カードのテキストやキャンペーンサイトなどでこち) |
2011年4月23日 (土) 06:27時点における版
|
この項目「機械の始祖/Father of Machines」は、調べものの参考にはなる可能性がありますが、まだ書きかけの項目です。加筆、訂正などをして下さる協力者を求めています。 |
機械の父祖/Father of Machinesとはファイレクシア/Phyrexiaの最高司令官。かつてはヨーグモス/Yawgmothがその座にあった。
ヨーグモスの死後、ミラディンの傷跡ブロックの時代には、カーン/Karnが新たな機械の父祖に祀り上げられている。
ただし、青の法務官/Praetorであるジン＝ギタクシアス/Jin-Gitaxiasはカーンを信用せず、別の者を機械の父祖の座につけようとしている。
また、黒の法務官/Praetorであるシェオルドレッド/Sheoldredはカーンを簒奪者と考えており、彼を抹殺し、自らがその座に就こうと画策している。
- ヨーグモス時代は機械の父と訳されていた。（快活な守備兵/Sanguine Guardのフレイバー・テキストなど）
参考
- The Terms of Engagement / 約束の時(ウィザーズ社公式・文:Doug Beyer)
- Corrupted Conscience / 堕落した良心(ウィザーズ社公式・文:Jenna Helland)
- Phyrexia: The Strong and the Scattered / ファイレクシア、強くそして分かたれたもの(ウィザーズ社公式・文:Doug Beyer)
- 背景世界/ストーリー用語
