ディラデン/Diraden
提供：MTG Wiki
（版間での差分）
細 (ページ Diraden を ディラデン/Diraden へ移動: 公式訳に変更) |
(情報更新) |
||
| （1人の利用者による、間の1版が非表示） | |||
| 1行： | 1行： | ||
| − | '' | + | '''ディラデン'''/''Diraden''は小説[[The Purifying Fire]]に登場した[[次元/Plane]]。 |
==解説== | ==解説== | ||
| − | + | 常闇の世界。支配者ベルラブ王子/Prince Velravの血の魔法（blood magic）によって[[黒マナ]]を除く[[色マナ]]との繋がりが断ち切られ、明けることのない夜の闇に包まれている。 | |
| − | + | この次元の住人には王子の一族の他に[[人間]]や[[ゴブリン]]がいる。 | |
==登場== | ==登場== | ||
===登場作品=== | ===登場作品=== | ||
*[[The Purifying Fire]]（小説） | *[[The Purifying Fire]]（小説） | ||
| + | *[http://www.wizards.com/Magic/Multiverse/planeswalkers.aspx?x=mtg/multiverse/planeswalkers/gideon ギデオン・ジュラ紹介]（公式記事） | ||
| + | *[[燃え尽きぬ炎]]（コミック） | ||
| + | |||
| + | ==訳語== | ||
| + | 「Diraden」と「Velrav」は[http://www.wizards.com/Magic/Multiverse/planeswalkers.aspx?x=mtg/multiverse/planeswalkers/gideon ギデオン・ジュラ紹介]で「ディラデン」および「ヴェルラフ」と訳された。その後、[[燃え尽きぬ炎]]でも「ディラデン」は同じだが、「Prince Velrav」は「ベルラブ王子」に改められた。 | ||
==参考== | ==参考== | ||
*[[次元/Plane]] | *[[次元/Plane]] | ||
*[[次元一覧]] | *[[次元一覧]] | ||
2010年7月28日 (水) 01:18時点における最新版
ディラデン/Diradenは小説The Purifying Fireに登場した次元/Plane。
目次 |
[編集] 解説
常闇の世界。支配者ベルラブ王子/Prince Velravの血の魔法（blood magic）によって黒マナを除く色マナとの繋がりが断ち切られ、明けることのない夜の闇に包まれている。
[編集] 登場
[編集] 登場作品
- The Purifying Fire（小説）
- ギデオン・ジュラ紹介（公式記事）
- 燃え尽きぬ炎（コミック）
[編集] 訳語
「Diraden」と「Velrav」はギデオン・ジュラ紹介で「ディラデン」および「ヴェルラフ」と訳された。その後、燃え尽きぬ炎でも「ディラデン」は同じだが、「Prince Velrav」は「ベルラブ王子」に改められた。
