奮起/Inspirit
提供：MTG Wiki
（版間での差分）
(品詞違いや派生語ならともかく、少し似ているだけのものを挙げては枚挙に暇がない。) |
|||
| 1行： | 1行： | ||
{{#card:Inspirit}} | {{#card:Inspirit}} | ||
| − | [[ | + | [[クリーチャー]]1体を[[アンタップ]]した上で一時的に[[強化]]する[[インスタント]]。 |
| − | *[[第９版]] | + | [[コンバット・トリック]]として優秀。[[サイズ]]がかなり大きくなる上に、[[アンタップ]]するため[[ブロッカー]]が突然増えたり[[タップ能力]]が追加で使えるなど、奇襲効果が大きい。 |
| − | + | ||
| + | *[[第９版]]の[[カード]]では、日本語版だけ[[フレイバー・テキスト]]がまったく異なる。{{Gatherer|id=84552|英語版のフレイバー・テキスト}}は、第二次世界大戦におけるフィリピンのレイテ島上陸後のマッカーサーの演説の引用になっており、日本に対する配慮と思われる。 | ||
==参考== | ==参考== | ||
*[[カード個別評価：オンスロート]] - [[アンコモン]] | *[[カード個別評価：オンスロート]] - [[アンコモン]] | ||
*[[カード個別評価：第９版]] - [[アンコモン]] | *[[カード個別評価：第９版]] - [[アンコモン]] | ||
2010年5月12日 (水) 22:03時点における最新版
クリーチャー1体をアンタップした上で一時的に強化するインスタント。
コンバット・トリックとして優秀。サイズがかなり大きくなる上に、アンタップするためブロッカーが突然増えたりタップ能力が追加で使えるなど、奇襲効果が大きい。
- 第９版のカードでは、日本語版だけフレイバー・テキストがまったく異なる。英語版のフレイバー・テキストは、第二次世界大戦におけるフィリピンのレイテ島上陸後のマッカーサーの演説の引用になっており、日本に対する配慮と思われる。
