ストーガード/Storgard

提供:MTG Wiki

(版間での差分)
移動: 案内, 検索
(Storgardストーガード/Storgardへ移動: 公式訳がされた。)
 
(1人の利用者による、間の1版が非表示)
1行: 1行:
 +
'''ストーガード'''/''Storgard''は[[ドミナリア/Dominaria]]の氷河期の地名。
 +
 
==解説==
 
==解説==
'''Storgard(ストーガード)'''は[[アイスエイジ|氷河期]]の[[テリシア/Terisiare]][[#ストーガードの位置|北部の奥地にあるとされる]]都市国家。王の統治を、五氏族の指導者から構成されるStone Council(石の評議会)が補佐する。五氏族とは、Clan Pearl、Sapphire、Onyx、Ruby、Emerald(パール、サファイア、オニクス、ルビー、エメラルド氏族)であり、それぞれの[[色]]の[[マナ]]に対応した性格を持っているようだ。
+
ストーガード王国は[[アイスエイジ|氷河期]]の[[テリシア/Terisiare]][[#ストーガードの位置|北部の奥地にあるとされる]]都市国家。
 +
 
 +
ストーガードの建国者の中には[[サーペイディア/Sarpadia]]から氷河を渡ってきた移民が含まれている。<ref>[[The Twilight Kingdom]]で[[テヴェシュ・ザット/Tevesh Szat]]が「フォールン・エンパイアの最後の者たち」と言及</ref><ref>[http://media.wizards.com/2018/podcasts/magic/MS_Podcast_20180426_n64y4k.mp3 The Magic Story Podcast: Dominaria Geography]</ref>
 +
 
 +
王の統治を、五氏族の指導者から構成されるStone Council(石の評議会)が補佐する。五氏族とは、Clan Pearl、Sapphire、Onyx、Ruby、Emerald(パール、サファイア、オニクス、ルビー、エメラルド氏族)であり、それぞれの[[色]]の[[マナ]]に対応した性格を持っているようだ。
  
 
[[AR]]2400年代[[Miko|King Miko(ミーコ王)]]の時代には、テリシアに残存する最後の国家となるが、この国も[[Glacier Raynor|Glacier Raynor(レイノー氷河)]]に呑み込まれて滅びつつあった。ストーガードの歴史はこの大氷河との数世紀に渡る戦いの歴史である。
 
[[AR]]2400年代[[Miko|King Miko(ミーコ王)]]の時代には、テリシアに残存する最後の国家となるが、この国も[[Glacier Raynor|Glacier Raynor(レイノー氷河)]]に呑み込まれて滅びつつあった。ストーガードの歴史はこの大氷河との数世紀に渡る戦いの歴史である。
7行: 13行:
  
 
移住賛成派の[[Jason Carthalion|Jason Carthalion(ジェイソン・カルサリオン)]]が反対派の[[フレイアリーズ/Freyalise]]を破ると、ジェイソン、オリエル、 [[アイスエイジ・サイクルのその他のキャラクター#Mariska|Mariska(マリスカ)]]、[[アイスエイジ・サイクルのその他のキャラクター#Hurn|Hurn(ハーン)]]そしておよそ50名の移住者はこの国を離れテリシア南部へと旅立った。その末裔が[[キイェルドー/Kjeldor]]である。
 
移住賛成派の[[Jason Carthalion|Jason Carthalion(ジェイソン・カルサリオン)]]が反対派の[[フレイアリーズ/Freyalise]]を破ると、ジェイソン、オリエル、 [[アイスエイジ・サイクルのその他のキャラクター#Mariska|Mariska(マリスカ)]]、[[アイスエイジ・サイクルのその他のキャラクター#Hurn|Hurn(ハーン)]]そしておよそ50名の移住者はこの国を離れテリシア南部へと旅立った。その末裔が[[キイェルドー/Kjeldor]]である。
 +
 
===ストーガードの位置===
 
===ストーガードの位置===
ストーガードおよびレイノー氷河は、後の[[ソルデヴ/Soldev]]の地であると設定されている。
+
ストーガードおよびレイノー氷河は、後の[[ソルデヴ/Soldev]]の地([https://media.wizards.com/2018/images/daily/uhtM0HL3ws.jpg 氷河期のテリシア地図])であると設定されている。ソルデヴは[[カープルーザン山脈/Karplusan Mountains]]にあり東の[[キイェルド/Kjeld#city|キイェルド/Kjeld]]や南東の[[クロヴ/Krov]]よりは内陸にあるものの、とても”テリシア北部の奥地”とはいえない場所であるため、初期設定に変更が加えられたものと思われる。
ソルデヴは[[キイェルド/Kjeld#city|カープルーザン山脈/Karplusan Mountains]]にあり東の[[キイェルド/Kjeld]]や南東の[[クロヴ/Krov]]よりは内陸にあるものの、とても”テリシア北部の奥地”とはいえない場所であるため、初期設定に変更が加えられたものと思われる。
+
 
 
==登場==
 
==登場==
*[[The Twilight Kingdom]](アメコミ版アイスエイジvol.1)
+
*[[The Twilight Kingdom]](コミック版アイスエイジvol.1)
 
*For Want of Ink([[The Secrets of Magic]]の短編)
 
*For Want of Ink([[The Secrets of Magic]]の短編)
 +
*[http://media.wizards.com/2018/podcasts/magic/MS_Podcast_20180426_n64y4k.mp3 The Magic Story Podcast: Dominaria Geography]
 +
*[https://mtg-jp.com/world/planeswalkers/0011/ フレイアリーズ略歴]
 +
 +
==訳語==
 +
「Storgard」は公式サイトのフレイアリーズ略歴で「ストーガード」と訳された。コミック[[The Frozen Dead]]巻末の発音ガイドでは「STOR-gard」とある。
 +
 +
==脚注==
 +
<references />
 +
 
==参考==
 
==参考==
 
*[[アイスエイジ]]
 
*[[アイスエイジ]]
 
*[[キイェルドー/Kjeldor]]
 
*[[キイェルドー/Kjeldor]]
 
*[[背景世界/ストーリー用語]]
 
*[[背景世界/ストーリー用語]]
 
  
 
[[Category:テリシアの地名|すとーかーと]]
 
[[Category:テリシアの地名|すとーかーと]]

2018年9月10日 (月) 03:30時点における最新版

ストーガード/Storgardドミナリア/Dominariaの氷河期の地名。

目次

[編集] 解説

ストーガード王国は氷河期テリシア/Terisiare北部の奥地にあるとされる都市国家。

ストーガードの建国者の中にはサーペイディア/Sarpadiaから氷河を渡ってきた移民が含まれている。[1][2]

王の統治を、五氏族の指導者から構成されるStone Council(石の評議会)が補佐する。五氏族とは、Clan Pearl、Sapphire、Onyx、Ruby、Emerald(パール、サファイア、オニクス、ルビー、エメラルド氏族)であり、それぞれのマナに対応した性格を持っているようだ。

AR2400年代King Miko(ミーコ王)の時代には、テリシアに残存する最後の国家となるが、この国もGlacier Raynor(レイノー氷河)に呑み込まれて滅びつつあった。ストーガードの歴史はこの大氷河との数世紀に渡る戦いの歴史である。

Oriel Kjeldos(オリエル・キイェルドス)はテリシア探索から帰還すると、新天地への移住計画を提案する。石の評議会はこれを否決するが、やがて移住反対派と賛成派との争いが起こり、決着は両者の勇者による決闘に委ねられる。

移住賛成派のJason Carthalion(ジェイソン・カルサリオン)が反対派のフレイアリーズ/Freyaliseを破ると、ジェイソン、オリエル、 Mariska(マリスカ)Hurn(ハーン)そしておよそ50名の移住者はこの国を離れテリシア南部へと旅立った。その末裔がキイェルドー/Kjeldorである。

[編集] ストーガードの位置

ストーガードおよびレイノー氷河は、後のソルデヴ/Soldevの地(氷河期のテリシア地図)であると設定されている。ソルデヴはカープルーザン山脈/Karplusan Mountainsにあり東のキイェルド/Kjeldや南東のクロヴ/Krovよりは内陸にあるものの、とても”テリシア北部の奥地”とはいえない場所であるため、初期設定に変更が加えられたものと思われる。

[編集] 登場

[編集] 訳語

「Storgard」は公式サイトのフレイアリーズ略歴で「ストーガード」と訳された。コミックThe Frozen Dead巻末の発音ガイドでは「STOR-gard」とある。

[編集] 脚注

  1. The Twilight Kingdomテヴェシュ・ザット/Tevesh Szatが「フォールン・エンパイアの最後の者たち」と言及
  2. The Magic Story Podcast: Dominaria Geography

[編集] 参考

QR Code.gif