炎熱の島々/The Burning Isles

提供：MTG Wiki

炎熱の島々/The Burning Islesはボガーダン/Bogardanやアーボーグ/Urborgを始めとした大小様々な島を含む地域。ヴォーダ海/Voda Seaの最南東地域であり、ジャムーラ/Jamuraa北西のクーケムッサ海/Kukemssa Sea沖に位置する。

ケアヴェク/Kaervekによるジャムーラ戦乱時には、十指にあまる王（lord）がひしめきあって覇を競っていた。

炎のドレイク/Fire Drakeの生息地。

ドメインズ/The Domainsや香辛料諸島/Spice Islesの一部とみなされることもある。

登場カード（フレイバー・テキスト）

• 炎のドレイク/Fire Drake（第５版）
• 混沌の支配/Reign of Chaos

訳語

「The Burning Isles」は、ミラージュの混沌の支配/Reign of Chaosのフレイバー・テキストで「炎熱の島々」と翻訳。第５版の炎のドレイク/Fire Drakeでも踏襲。

参考

• ボガーダン/Bogardan
• アーボーグ/Urborg
• 背景世界/ストーリー用語