Common Courtesy

提供：MTG Wiki

WHISPERのルール文章は最新のオラクルに未対応です。「呪文がプレイされるたび」は「プレイヤーが呪文を唱えるたびに」と読み替え、「プレイする許可を」は「唱える許可を」と読み替えてください。

「パーミッション」の語源をそのままカードにしたようなカード。相手がうっかりものだと効果大である。

相手がうっかりものでない場合も、置き対抗呪文/Counterspellなのでそれなりに強力。刹那呪文をマナなしで確実に打ち消せる点にも注目したい。

これの効果は自分が唱えた呪文にも適用されることに注意。自分に許可を求めて自分で許可を出す、という風に一人コントをやらないと打ち消されてしまう。

• これが複数枚戦場にある場合、その数だけ許可を求める必要がある。
• フレイバー・テキストのMagic wordは文字通り"魔法の言葉"の他、ありとあらゆる場面で懇願のために使う（つまりMagicでもよく使う）単語「Please」の暗喩である。
  • あちらではこの意味での用法を子供の頃から徹底して教え込み、もし親にPlease抜きで何か言おうものなら「What is the magic word?」（魔法の言葉"お願いします！"はどうしたの？）とPlease入りの再発言を促される。
  • 一方フレイバー・テキストのMagicは太字となっており、これはマジック：ザ・ギャザリングのことを表す。ウィザーズ社はTCGのマジックを太字で言及することにちなんだ小ネタ。（→Get It?参照）

"You didn't say the Magic word."

「君はマジック用語を言わなかったな」

（出典：拙訳）

参考

• カード個別評価：アングルード - アンコモン