グレヴェン・イル＝ヴェク/Greven il-Vec
提供：MTG Wiki
（版間での差分）
(トーク) |
細 |
||
| 2行： | 2行： | ||
[[ラース/Rath|ラース]]の[[要塞/Stronghold|要塞]]の戦闘隊長であり[[プレデター/Predator]]の艦長でもある。 | [[ラース/Rath|ラース]]の[[要塞/Stronghold|要塞]]の戦闘隊長であり[[プレデター/Predator]]の艦長でもある。 | ||
| − | [[ | + | [[ヴォルラス/Volrath]]に拾われた後、人工脊髄を埋め込まれ（[[脊髄移植/Spinal Graft|脊髄移植]]）肉体を強化してあるが、ヴォルラスには逆らえない。 |
[[ヴェク/Vec]]族の出身だが、追放されている。名前のイル/ilとは「追放された」を意味する。 | [[ヴェク/Vec]]族の出身だが、追放されている。名前のイル/ilとは「追放された」を意味する。 | ||
2008年3月13日 (木) 05:17時点における版
グレヴェン・イル＝ヴェク/Greven il-Vec
ラースの要塞の戦闘隊長でありプレデター/Predatorの艦長でもある。 ヴォルラス/Volrathに拾われた後、人工脊髄を埋め込まれ（脊髄移植）肉体を強化してあるが、ヴォルラスには逆らえない。
ヴェク/Vec族の出身だが、追放されている。名前のイル/ilとは「追放された」を意味する。 つまり、彼の名を和訳するなら「ヴェク族を追放されたグレヴェン」ということになる。
- 現在のマジックの翻訳テンプレートに合わせると名前は「ヴェク追われのグレヴェン」となる。
