The Rip

The Ripは、

1. 北エローナ/AeronaとIcehaven（アイスヘイヴン）の間の海峡（激流海）。海流が速いため船乗りは近寄らない。
2. ジャンド/Jundにある2マイルほどの深さの谷。谷底はぬかるんだジャングルになっている。

• 血編み髪の挑戦者/Bloodbraid Challengerのフレイバーテキストではこれらを混同したかのような訳がなされている。

参考

• 背景世界/ストーリー用語