「執拗な探求/Relentless Pursuit」を編集中
提供：MTG Wiki
あなたはログインしていません。あなたのIPアドレスはこの項目の履歴に記録されます。
取り消しが可能です。
これが意図した操作であるか、下に表示されている差分を確認し、取り消しを確定させるために、変更を保存してください。
| 最新版 | 編集中の文章 | ||
| 1行： | 1行： | ||
{{#card:Relentless Pursuit}} | {{#card:Relentless Pursuit}} | ||
| − | + | {{未評価|テーロス還魂記}} | |
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
==ストーリー== | ==ストーリー== | ||
[[テーロス還魂記]]の[[注目のストーリー]]の3枚目。 | [[テーロス還魂記]]の[[注目のストーリー]]の3枚目。 | ||
| − | 運命の[[神 (テーロス・ブロック)#ストーリー|神]][[クローティス/Klothys]]は、[[エルズペス・ティレル/Elspeth Tirel (ストーリー)|エルズペス/Elspeth]]の[[死の国/The Underworld]]からの[[脱出]]を阻止すべく、[[ケイリクス/Calix]]を創造した。ケイリクスは追跡の達人であり、エルズペスを執拗に追い、彼女と何度も対決した（{{Gatherer|id=476446}}）<ref>[https://magic.wizards.com/en/ | + | 運命の[[神 (テーロス・ブロック)#ストーリー|神]][[クローティス/Klothys]]は、[[エルズペス・ティレル/Elspeth Tirel (ストーリー)|エルズペス/Elspeth]]の[[死の国/The Underworld]]からの[[脱出]]を阻止すべく、[[ケイリクス/Calix]]を創造した。ケイリクスは追跡の達人であり、エルズペスを執拗に追い、彼女と何度も対決した（{{Gatherer|id=476446}}）<ref>[https://magic.wizards.com/en/articles/archive/feature/theros-beyond-death-story-cards-2019-12-16 The Theros Beyond Death Story on Cards]/[https://mtg-jp.com/reading/ur/THB/0033636/ 『テーロス還魂記』ストーリーカード]（Feature [[2019年]]12月16日 [[ウィザーズ・オブ・ザ・コースト|Wizards of the Coast]]著）</ref><ref>[https://magic.wizards.com/en/articles/archive/feature/theros-beyond-death-story-summary-2020-01-10 Theros Beyond Death Story Summary]/[https://mtg-jp.com/reading/ur/THB/0033635/ 『テーロス還魂記』物語概要]（Feature [[2020年]]1月10日 Wizards of the Coast著）</ref>。 |
*日本語版の[[フレイバー・テキスト]]は適切な訳とは言えない。ケイリクスは生まれながらにエルズペスと対立する存在であり、このfollowは「付き従う」ではなく「追う」の意味で訳すべきだろう。 | *日本語版の[[フレイバー・テキスト]]は適切な訳とは言えない。ケイリクスは生まれながらにエルズペスと対立する存在であり、このfollowは「付き従う」ではなく「追う」の意味で訳すべきだろう。 | ||
| 23行： | 17行： | ||
==参考== | ==参考== | ||
| − | |||
*[[カード個別評価：テーロス還魂記]] - [[コモン]] | *[[カード個別評価：テーロス還魂記]] - [[コモン]] | ||
| − | |||
