「いい手つきのマヌケ/Steady-Handed Mook」を編集中
提供：MTG Wiki
あなたはログインしていません。あなたのIPアドレスはこの項目の履歴に記録されます。
取り消しが可能です。
これが意図した操作であるか、下に表示されている差分を確認し、取り消しを確定させるために、変更を保存してください。
| 最新版 | 編集中の文章 | ||
| 15行： | 15行： | ||
3[[マナ]]でからくりを組み立てられ、しかもその後も1/1ながら[[接死]]持ちとして[[戦場]]でいやらしく睨みを利かすことができる。シンプルながら[[コスト・パフォーマンス]]がよい[[クリーチャー]]。 | 3[[マナ]]でからくりを組み立てられ、しかもその後も1/1ながら[[接死]]持ちとして[[戦場]]でいやらしく睨みを利かすことができる。シンプルながら[[コスト・パフォーマンス]]がよい[[クリーチャー]]。 | ||
| − | *[[カード名]]の日本語訳は[[ | + | *[[カード名]]の日本語訳は[[銀枠]]らしくいいニュアンスを出した意訳。もう少しきっちり訳すなら「仕事の正確な卑劣漢」、[[卑怯な破滅軍団/League of Dastardly Doom]]所属という設定を踏まえるなら「働き者の下っ端」という感じか。 |
==参考== | ==参考== | ||
*[[カード個別評価：Unstable]] - [[コモン]] | *[[カード個別評価：Unstable]] - [[コモン]] | ||
