「身代わり合成機/Simulacrum Synthesizer」を編集中
提供：MTG Wiki
あなたはログインしていません。あなたのIPアドレスはこの項目の履歴に記録されます。
取り消しが可能です。
これが意図した操作であるか、下に表示されている差分を確認し、取り消しを確定させるために、変更を保存してください。
| 最新版 | 編集中の文章 | ||
| 1行： | 1行： | ||
| − | {{#Card:Simulacrum Synthesizer}} | + | {{カードテキスト |
| + | |カード名=Simulacrum Synthesizer / 身代わり合成機 | ||
| + | |コスト=(２)(青) | ||
| + | |タイプ=アーティファクト | ||
| + | |カードテキスト=身代わり合成機が戦場に出たとき、占術２を行う。<br>マナ総量が３以上でありこれでないアーティファクト１つがあなたのコントロール下で戦場に出るたび、「このクリーチャーは、あなたがコントロールしているアーティファクト１つにつき+1/+1の修整を受ける。」を持つ無色の0/0の構築物(Construct)アーティファクト・クリーチャー・トークン１体を生成する。 | ||
| + | |PT= | ||
| + | |Gathererid=660452 | ||
| + | |背景=legal | ||
| + | }} | ||
| + | ''カードテキストは仮のものです。Whisper更新時に置き換えをお願いします。''<!--whisperに日本語訳がついたらこちらのコメントアウト解除 {{#Card:Simulacrum Synthesizer}}--> | ||
[[戦場に出る]]と[[占術]]2を行い、[[マナ総量]]3以上の[[アーティファクト]]に反応し[[構築物]]・[[トークン]]を[[生成]]するアーティファクト。 | [[戦場に出る]]と[[占術]]2を行い、[[マナ総量]]3以上の[[アーティファクト]]に反応し[[構築物]]・[[トークン]]を[[生成]]するアーティファクト。 | ||
単独では占術2というマナ効率の悪い[[効果]]しかなく、別途[[重い]]アーティファクトが要求されるが、その分[[ウルザの物語/Urza's Saga]]相当のトークンを量産できる性能は圧巻である。2枚目以降の身代わり合成機でも[[誘発条件]]を満たせるので、[[デッキ]]に複数枚投入しても[[腐る|腐り]]にくい。 | 単独では占術2というマナ効率の悪い[[効果]]しかなく、別途[[重い]]アーティファクトが要求されるが、その分[[ウルザの物語/Urza's Saga]]相当のトークンを量産できる性能は圧巻である。2枚目以降の身代わり合成機でも[[誘発条件]]を満たせるので、[[デッキ]]に複数枚投入しても[[腐る|腐り]]にくい。 | ||
| − | |||
| − | |||
真価を発揮するのは[[親和]]（アーティファクト）持ちアーティファクトが使える[[フォーマット]]で、[[金属ガエル/Frogmite]]や[[滞留者の相棒/Sojourner's Companion]]などに繋げることで巨大な構築物で戦場を制圧できる。トークンがアーティファクトなので、親和の[[コスト]]減少幅を大きくできるのも強み。 | 真価を発揮するのは[[親和]]（アーティファクト）持ちアーティファクトが使える[[フォーマット]]で、[[金属ガエル/Frogmite]]や[[滞留者の相棒/Sojourner's Companion]]などに繋げることで巨大な構築物で戦場を制圧できる。トークンがアーティファクトなので、親和の[[コスト]]減少幅を大きくできるのも強み。 | ||
| − | + | {{未評価|ビッグスコア}} | |
*"Simulacrum"には(彫)像という意味もある。{{Gatherer|id=660452}}に「身代わり」要素は見受けられないので、「彫像合成機」とでも訳した方が適切と思われる。過去の[[真面目な身代わり/Solemn Simulacrum]]と同様、[[身代わり/Simulacrum]]の定訳に引きずられた弊害であろう。 | *"Simulacrum"には(彫)像という意味もある。{{Gatherer|id=660452}}に「身代わり」要素は見受けられないので、「彫像合成機」とでも訳した方が適切と思われる。過去の[[真面目な身代わり/Solemn Simulacrum]]と同様、[[身代わり/Simulacrum]]の定訳に引きずられた弊害であろう。 | ||
==参考== | ==参考== | ||
| − | |||
*[[カード個別評価：ビッグスコア]] - [[神話レア]] | *[[カード個別評価：ビッグスコア]] - [[神話レア]] | ||
