「霊気の噴出/Aether Burst」を編集中
提供:MTG Wiki
あなたはログインしていません。あなたのIPアドレスはこの項目の履歴に記録されます。
取り消しが可能です。
これが意図した操作であるか、下に表示されている差分を確認し、取り消しを確定させるために、変更を保存してください。
最新版 | 編集中の文章 | ||
7行: | 7行: | ||
[[オデッセイ]]3パックでの[[ドラフト]]ではこれを複数集めるのも不可能ではなかったため、2枚目以降を[[公証人/Scrivener]]で使いまわすプチ・[[コンボ]]が決まることも多かった。 | [[オデッセイ]]3パックでの[[ドラフト]]ではこれを複数集めるのも不可能ではなかったため、2枚目以降を[[公証人/Scrivener]]で使いまわすプチ・[[コンボ]]が決まることも多かった。 | ||
− | |||
*初出時の英語版[[カード名]]は「Æther Burst」であったが、[[カラデシュ]]発売に伴う[[オラクル]]更新により、合字を用いない表記に変更された。詳細は[[霊気/Aether]]を参照。 | *初出時の英語版[[カード名]]は「Æther Burst」であったが、[[カラデシュ]]発売に伴う[[オラクル]]更新により、合字を用いない表記に変更された。詳細は[[霊気/Aether]]を参照。 | ||
*それまで[[テンプレート|定訳]]が「上天」となっていた「Æther(Aether)」を、「霊気」と訳した初めてのカード。1年後の[[霊気の突進/Aether Charge]]にも引き継がれ、さらに1年後の[[上天の呪文爆弾/Aether Spellbomb]]・[[上天への門/Gate to the Aether]]でいったん戻ったあとは「霊気」で定着したようだ。 | *それまで[[テンプレート|定訳]]が「上天」となっていた「Æther(Aether)」を、「霊気」と訳した初めてのカード。1年後の[[霊気の突進/Aether Charge]]にも引き継がれ、さらに1年後の[[上天の呪文爆弾/Aether Spellbomb]]・[[上天への門/Gate to the Aether]]でいったん戻ったあとは「霊気」で定着したようだ。 |