提供:MTG Wiki
あなたはログインしていません。あなたのIPアドレスはこの項目の履歴に記録されます。
取り消しが可能です。
これが意図した操作であるか、下に表示されている差分を確認し、取り消しを確定させるために、変更を保存してください。
最新版 |
編集中の文章 |
1行: |
1行: |
| {{#card:Invasion of Vryn}} | | {{#card:Invasion of Vryn}} |
| + | ''WHISPERのテキストには誤りがあります。過負荷の魔道士輪の正しいテキストは「(前略)それをコピーする。あなたはそのコピーの新しい対象を選んでもよい。」です。'' |
| | | |
− | [[ヴリン/Vryn]]がテーマの[[バトル]]から[[変身する両面カード]]。[[第1面]]は[[ふるい分け/Sift]]と同じ[[ドロー]]ができる[[包囲戦]]、[[第2面]]は1回だけ[[呪文]]1つを[[コピー]]できる[[アーティファクト]]。
| + | {{未評価|機械兵団の進軍}} |
| | | |
− | 第1面の[[ETB]]は第2面でコピーする価値のあるカードを引き当てることが狙えるが、直接[[戦場]]に影響を与えるわけではないので即座に[[変身]]させることには貢献しにくい。[[ターン]]を渡せば相手もヴリンへの侵攻を守ろうと動くはずなので、変身させるには他の包囲戦以上に事前の盤面づくりが大事になる。守備値が4と低めなので、[[火力]]等で変身させやすいのは救いか。
| + | * 印刷されたカードでは全ての言語版で「あなたはそのコピーの新しい対象を選んでもよい。」が欠落しており、[[エラッタ]]が出されている。<ref>[https://mtg-jp.com/reading/information/0036837/ 『機械兵団の進軍』一部カードにおけるテキスト訂正のお知らせとお詫び](MTG日本公式 [[2023年]]4月8日)</ref> |
− | | + | |
− | 第2面は1マナの消費でコピーを行えるため、[[重い]]呪文を増やすことも狙いやすくなっている。ただし[[インスタント]]・[[ソーサリー]]をコピーするだけならば、[[双業火/Twinferno]]などにより、2マナとほぼ変わりないマナ消費で同様のことができてしまう。一方、[[パーマネント]]呪文のコピー手段としてはかなり[[起動コスト]]が[[軽い]]ので、できればこちらの点で活かしたい。
| + | |
− | | + | |
− | [[機械兵団の進軍]]の[[リミテッド]]は[[ボムレア]]こそ遭遇しやすいが、コピーしても旨味が薄い[[伝説のクリーチャー]]であるものも多いのが難点。上記の戦場への影響力の小ささも含め、活躍するかどうかに関してムラが出やすいカードなので、手持ちの[[レア]]等と見比べつつ採用の可否を考えたい。
| + | |
− | | + | |
− | *印刷されたカードでは全ての言語版で「あなたはそのコピーの新しい対象を選んでもよい。」が欠落しており、[[エラッタ]]が出されている<ref>[https://mtg-jp.com/reading/information/0036837/ 『機械兵団の進軍』一部カードにおけるテキスト訂正のお知らせとお詫び](MTG日本公式 [[2023年]]4月8日)</ref>。 | + | |
− | *過負荷の魔道士輪の[[フレイバー・テキスト]]は[[ジェイス・ベレレン/Jace Beleren (ストーリー)|ジェイス・ベレレン/Jace Beleren]]の父、[[ギャブ・べレレン/Gav Beleren]]の台詞。
| + | |
− | ** [[マジック・オリジン]]時点では「ガーヴ」と訳されていた<ref>[http://magic.wizards.com/en/articles/archive/uncharted-realms/jaces-origin-absent-minds-2015-06-24 Jace's Origin: Absent Minds]/[http://mtg-jp.com/reading/translated/ur/0015202/ ジェイスの「オリジン」:欠けた心](Uncharted Realms 2015年6月24日 [[Kelly Digges]]著)</ref>が、ここでは「ギャブ」となっている。
| + | |
− | {{フレイバーテキスト|「俺の合図で安全装置を外すんだ。あの金属野郎どもをぶっ飛ばして、奴らの世界にまっすぐ送り還してやれ。」|魔道士輪の技師、ギャブ・べレレン}}
| + | |
| | | |
| ==脚注== | | ==脚注== |
18行: |
10行: |
| | | |
| ==参考== | | ==参考== |
− | *[[コピーカード]]([[機能別カードリスト]])
| |
− | *[[ヴリン/Vryn]]([[背景世界/ストーリー用語]])
| |
| *[[カード個別評価:機械兵団の進軍]] - [[アンコモン]] | | *[[カード個別評価:機械兵団の進軍]] - [[アンコモン]] |
| + | [[Category:テキストが正常でないカード]] |