ジェラードの勝利/Triumph of Gerrard
提供：MTG Wiki
（版間での差分）
(不死頑強はすべてのカウンターを置くカードと相互作用がある。名誉回復はカード的に共通した要素は無いので削除) |
Merrow No.04 (トーク | 投稿記録) |
||
| 18行： | 18行： | ||
==ストーリー== | ==ストーリー== | ||
[[ベナリア/Benalia]]の英雄[[ジェラード・キャパシェン/Gerrard Capashen (ストーリー)|ジェラード・キャパシェン/Gerrard Capashen]]は[[インベイジョン|ファイレクシアのドミナリア侵攻]]において勇敢に戦い、数々の死と数々の裏切りを乗り越え、己の命と引き換えについに荒廃の王[[ヨーグモス/Yawgmoth]]を討ち取ったのだった。 | [[ベナリア/Benalia]]の英雄[[ジェラード・キャパシェン/Gerrard Capashen (ストーリー)|ジェラード・キャパシェン/Gerrard Capashen]]は[[インベイジョン|ファイレクシアのドミナリア侵攻]]において勇敢に戦い、数々の死と数々の裏切りを乗り越え、己の命と引き換えについに荒廃の王[[ヨーグモス/Yawgmoth]]を討ち取ったのだった。 | ||
| − | *{{Gatherer|id=444271|彫像}}のジェラードが持つ槍は石突が[[虚月/Null Moon]]、槍先が[[ウェザーライト/Weatherlight (ストーリー)|ウェザーライト/Weatherlight]]を模している。 | + | *{{Gatherer|id=444271|彫像}}のジェラードが持つ槍は石突が[[虚月/Null Moon]]、槍先が[[ウェザーライト/Weatherlight (ストーリー)|ウェザーライト/Weatherlight]]、下部の触手や雲模様が[[ヨーグモス/Yawgmoth]]を模している。 |
| + | *ジェラード・キャパシェンとヨーグモスの最期、という同じシーンを描いた[[カード]]には[[名誉回復/Vindicate]]が存在する。 | ||
==訳語（ゲームに支障のない誤訳）== | ==訳語（ゲームに支障のない誤訳）== | ||
同[[エキスパンション]]、[[ベナリアの儀仗兵/Benalish Honor Guard]]の[[フレイバー・テキスト]]では「'''ジェラードの凱旋'''/''Triumph of Gerrard''」と訳されてしまっている。（「勝利」も「凱旋」もすでに他のカードにて訳されている単語ではある。） | 同[[エキスパンション]]、[[ベナリアの儀仗兵/Benalish Honor Guard]]の[[フレイバー・テキスト]]では「'''ジェラードの凱旋'''/''Triumph of Gerrard''」と訳されてしまっている。（「勝利」も「凱旋」もすでに他のカードにて訳されている単語ではある。） | ||
| + | |||
| + | ==関連カード== | ||
| + | *[[名誉回復/Vindicate]]（ストーリー上の同一シーンを描いた。） | ||
==参考== | ==参考== | ||
2018年4月28日 (土) 12:33時点における版
Triumph of Gerrard / ジェラードの勝利 (１)(白)
エンチャント — 英雄譚(Saga)
エンチャント — 英雄譚(Saga)
（この英雄譚(Saga)が出た際とあなたのドロー・ステップの後に、伝承(lore)カウンターを１個加える。IIIの後に、生け贄に捧げる。）
I,II ― あなたがコントロールしていて最大のパワーを持つクリーチャー１体を対象とし、それの上に+1/+1カウンターを１個置く。
III ― あなたがコントロールしていて最大のパワーを持つクリーチャー１体を対象とする。ターン終了時まで、それは飛行と先制攻撃と絆魂を得る。
ジェラード・キャパシェン/Gerrard Capashenの戦いを謳った英雄譚。最も優秀なクリーチャーをフィニッシャーまで鍛え上げる。
- I，II－
- 自軍でパワーが最も高いクリーチャー１体を継続して強化する能力。鼓舞とはちょうど条件が反対になっている。
- このエンチャントが戦場を離れた後でも+1/+1カウンターが残り続ける分、強化の速度は緩めである。
- III－
- さらに１ターン限定で飛行、先制攻撃、絆魂が付与される。
- 飛行と先制攻撃によって戦闘に極めて強くなるうえ、累計+2/+2がされた上での絆魂によるライフ回復はダメージレースを有利に運んでくれる。
- 一方でこの能力付与は強制的に発生するため、十分な恩恵を受けるにはタイミングがある程度限定される。
何もしなければ自身の条件によりほぼ自動的に同じクリーチャーを強化し続けることとなるので、強化先のクリーチャーが前もって呪禁などの除去耐性を持っていると安心して強化が出来る。
|
このカード「ジェラードの勝利/Triumph of Gerrard」はまだカード個別の評価が行われていません。評価の執筆をして下さる方を求めています。
|
ストーリー
ベナリア/Benaliaの英雄ジェラード・キャパシェン/Gerrard Capashenはファイレクシアのドミナリア侵攻において勇敢に戦い、数々の死と数々の裏切りを乗り越え、己の命と引き換えについに荒廃の王ヨーグモス/Yawgmothを討ち取ったのだった。
- 彫像のジェラードが持つ槍は石突が虚月/Null Moon、槍先がウェザーライト/Weatherlight、下部の触手や雲模様がヨーグモス/Yawgmothを模している。
- ジェラード・キャパシェンとヨーグモスの最期、という同じシーンを描いたカードには名誉回復/Vindicateが存在する。
訳語（ゲームに支障のない誤訳）
同エキスパンション、ベナリアの儀仗兵/Benalish Honor Guardのフレイバー・テキストでは「ジェラードの凱旋/Triumph of Gerrard」と訳されてしまっている。（「勝利」も「凱旋」もすでに他のカードにて訳されている単語ではある。）
関連カード
- 名誉回復/Vindicate（ストーリー上の同一シーンを描いた。）
